Небольшое шоу прямо у ворот Кремля. Все продумано до мелочей. На Манежной площади торжественно начат обратный отсчет времени, оставшегося до открытия Олимпиады в Сочи. Стоимость самых дорогих Игр в истории - около 40 миллиардов евро. Но москвичи веселятся.
СНХ (рус.)
"Это поднимает дух. Из всех стран выбрали нас".
СНХ
"Это большое важное событие"
СНХ
"Сочи подняли с нуля…"
Достроить любой ценой - главный девиз организаторов. Три четверти олимпийских объектов уже готовы, а стоимость зимних Игр увеличилась в четыре раза. Причины тому - коррупция и бесхозяйственность. Горожане здесь - скорее сторонние наблюдатели, уставшие к тому же от вечных проблем:
СНХ (рус.)
"Мы устали от мусора в городе"
СНХ (рус.)
"Нет воды и света часто…"
Экологи сетуют, что природе уже нанесен непоправимый ущерб. Но организаторы уверены - именно в Сочи Россия удивит весь мир.
00'01
Ein kleines Spektakel direkt am Kreml - sorgfältig inszeniert. Eine Uhr zählt in Moskau nun den Countdown bis zu den Olympischen Winterspielen in Sotschi herunter - mit 40 Milliarden Euro Kosten die teuersten aller Zeiten.
1 . O-Ton 00'19 Voxpops:
+++ Das hebt die Stimmung in ganz Russland: Wir wurden ausgewählt und nun beweisen wir allen: Wir sind das beste Land der Welt. +++
+++ Es ist ein Fest für alle. Es spornt die Jugend an und ist gut für den russischen Sport. +++
+++ Sotschi wird praktisch von Null aufgebaut. Da wird ein Kurort ganz neu entwickelt und viel Geld investiert - das ist natürlich schwierig. +++
00'43
"Fertig bauen, um jeden Preis" ist das Motto in Sotschi. Dreiviertel der Anlagen stehen schon, aber die Kosten haben sich vervierfacht - wegen Korruption und Misswirtschaft. Und die Anwohner fühlen sich wie Zaungäste.
2. O-Ton 00'58 Voxpops Bewohner:
+++ Wir haben langsam genug von dem vielen Müll und ständigen Baustaub. +++
+++ Wir haben oft weder Wasser und noch Licht - das haben wir von den Olympischen Spielen. Und lange Staus. +++
1'13
Umweltweltschützer beklagen außerdem Raubbau an der Natur. Doch die Organisatoren sind überzeugt: Aus Sotschi werde Russland die ganze Welt beeindrucken.
1'23