Очередная ложь президента Буша

Немецкая печать широко комментируют речь президента США Джорджа Буша о планах в отношении Ирака. Газета "Штуттгартер цайтунг" в своем редакционном комментарии, в частности, пишет:

Джордж Буш в своем выступлении так и не дал ответов на самые животрепещущие вопросы: он не объяснил американцам, когда солдаты вооруженных сил США, наконец, смогут вернуться домой и сколько еще жертв им придется принести. Он не разъяснил иракцам, как он собирается организовать работу курдов, шиитов и суннитов в рамках так называемого суверенного переходного правительства. Президент также не прояснил вопроса, каким образом правительство Ирака должно быть суверенным, если одновременно на территории этой страны будут оставаться иностранные оккупационные войска, которые могут делать то, что им заблагорассудится. Как же можно ожидать, что иракцы будут серьезно относиться к переходному правительству, которое не в состоянии оказать ни малейшего влияния на американские войска? Разговоры о передаче суверенитета иракскому народу – это всего лишь очередная ложь.

Выходящая в Эрфурте газета "Тюрингер альгемайне" так комментирует эту тему:

Речь президента США транслировалась в самое лучшее телевизионное время. Однако Джордж Буш не предложил своим слушателям практически ничего нового, если не учитывать его признания, что некоторые процессы в Ираке развиваются хаотически и налицо некоторые отклонения от задуманного плана. С другой страны, весьма сомнительно, что подобный план, касающийся послевоенного обустройства Ирака, вообще когда-то существовал. Даже если передача власти иракскому переходному правительству и состоится в запланированный срок 30 июня, остается неясным, как события должны развиваться дальше. Во всяком случае, переходное правительство унаследует такой груз проблем, что ему будет очень трудно справиться с ним без присутствия в Ираке американцев и британцев. Джордж Буш в очередной раз уклонился от ответа на вопрос о том, как на деле должна выглядеть расстановка сил между будущим иракским правительством и оккупационными силами.

Газета "Франкфуртер рундшау" продолжает эту тему":

Для того, чтобы вырваться из политической и психологической блокады не только в Нью-Йорке, президенту следовало яснее дать понять, что Вашингтон действительно готов к серьезной корректировке своего курса. Более чем сомнительно, что в обстановке политически все еще неурегулированного скандала по поводу пыток иракских заключенных американцам удастся вернуть в Ираке утраченное доверие лишь с помощью сноса тюрьмы Абу Граиб и тихой отставки командующего американскими войсками в Ираке Ричардо Санчеса. Но Буш, предвыборная кампания которого зиждется главным образом на его роли как военного лидера, был не готов и не в состоянии позволить себе самокритики.

Обзор подготовил Сергей Ромашенко