Писательница Ольга Мартынова награждена премией в Австрии
8 июля 2012 г.
Живущая во Франкфурте-на-Майне писательница Ольга Мартынова стала лауреатом одной из самых престижных литературных премий в немецкоязычных странах - Премии имени Ингеборг Бахман. Награда присуждена в воскресенье, 8 июля, за эссе на немецком языке под названием "Ich werde sagen: Hi" (на русский его можно перевести как "Я скажу: "Привет!"). Денежная часть премии составляет 25 тысяч евро, отмечает агентство dpa. В конкурсе участвовали 14 авторов, которые представляли свои еще не публиковавшиеся произведения.
"Рождение поэта через эротику"
Победивший текст представляет собой главу из нового романа Мартыновой, пишет австрийское издание Heute.at. По словам одного из членов жюри Пауля Яндля, в эссе "Ich werde sagen: Hi" речь идет о детстве, которое вот-вот закончится, и о "чувственности дамских чулок с прекрасным содержимым". Текст Мартыновой Яндль описал как "рождение поэта через эротику", пишет газета Süddeutsche Zeitung.
Ольга Мартынова выросла в Ленинграде и переехала в Германию в 1991 году. 50-летняя писательница и поэтесса пишет как на русском (стихи), так и на немецком языках. Кроме того, ее статьи регулярно публикуются в немецкоязычной периодике, в частности в газетах Die Zeit, Frankfurter Rundschau, Neue Züricher Zeitung.
Премия имени Ингеборг Бахман присуждается с 1977 года. Награда учреждена австрийским Клагенфуртом в память о родившейся в этом городе писательнице и поэтессе Ингеборг Бахман. Она погибла в Риме в 1973 году. Премия имени Ингеборг Бахман является главной наградой фестиваля "Дни немецкоязычной литературы", который проходил в Клагенфурте с 4 по 8 июля.