1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Саммит Евросоюза: плохой ответ на хороший вопрос

27 октября 2005 г.

Международная печать посвящает свои комментарии открывшемуся в четверг во дворце Хэмптон-Корт под Лондоном саммиту Евросоюза, целью которого является обсуждение проблем глобализации.

https://p.dw.com/p/7NCe

Австрийская газета "Прессе" пишет:

Во-первых, главы государств и правительств прекрасно знают, что дальнейшего открытия рынков не миновать. Ограничение мирового рынка негативно влияет на собственный экономический рост. Если Европа желает сохранить или даже усилить свое экономическое положение, она должна включиться в процесс глобальной гонки. С другой стороны, политическое руководство стран ЕС должно позитивно и доходчиво объяснить все более скептически настроенному населению Евросоюза необходимость этого, без сомнения, болезненного пути. А это, учитывая напряженную атмосферу в сообществе, будет очень трудно.

Тему продолжает французская газета "Либерасьон":

Об этой неофициальной встрече, на которую Тони Блэр пригласил своих партнеров по ЕС, можно сказать, что она является плохим ответом на хороший вопрос. Британский премьер-министр справедливо утверждает, что европейцы должны выработать стратегию ответа на вызовы глобализации. Но он ошибается, считая, что "детали можно будет проработать позднее". Он должен был бы знать лучше, чем кто бы то ни было, что собака зарыта именно в деталях. Тем более, что эти детали на самом деле являются слонами, которых могут не заметить приглашенные в Хэмптон-Корт.

Британская газета "Таймс" высказывает такое мнение:

Блэр стремится к политической и стратегической дискуссии о будущем сотрудничестве, но вряд ли этого можно достичь за один день. Тони Блэра, как хозяина встречи, упрекают в том, что таким образом он хочет избежать обсуждения бюджета ЕС. Это несправедливо. Ведь главным для Блэра является вопрос, может ли Европа конкурировать с Китаем и Индией в глобальном масштабе.

Швейцарская газета "Нойе Цюрхер цайтунг" пишет о предстоящих 6 ноября в Азербайджане парламентских выборах. Издание напоминает, что ход народного волеизъявления в этой стране находится под особым контролем Совета Европы:

Парламентские выборы в Азербайджане 6 ноября могли бы стать первым этапом будущей интеграции страны в европейское сообщество государств. Если они пройдут демократично и честно, эта богатая нефтью страна получит возможность политического обновления и более взвешенного экономического и социального развития. До сих пор существующими богатствами смогли воспользоваться лишь несколько местных кланов, в то время, как основная масса населения за пределами столицы прозябает в жестокой нищете. Если же на этих выборах, как и на всех предыдущих, будет царить репрессивная атмосфера, сопровождаемая массовыми нарушениями и фальсификациями, стране угрожает исключение из Совета Европы. Это был бы первый случай в истории этой организации, защищающей интересы демократии и прав человека.

Совет Европы рекомендовал руководству Азербайджана провести переговоры между оппозиционными и проправительственными партиями о принципах ведения избирательной кампании, что было бы воспринято в обществе как мера по установлению доверия. Но поскольку эта рекомендация была проигнорирована, в стране царит агрессивная, враждебная атмосфера, которая, по мнению наблюдателей, может легко привести к беспорядкам, похожим на гражданскую войну. Свой вклад в сложившуюся ситуацию внесли силовые структуры, которые жестоко разгоняли демонстрации всех трех оппозиционных партий. О том, насколько напряженной является ситуация даже в руководящей верхушке страны, свидетельствует снятие с должности и последующий арест министра экономики страны и его брата, руководителя крупнейшей нефтяной компании, под тем предлогом, что они финансировали оппозицию вырученными от нефти деньгами. …По мнению наблюдателей, равные шансы для участия оппозиции в выборах осложнены принятием нового закона, запрещающего частным телевизионным каналам вести в эфире политические дискуссии. Репрессивная атмосфера усугубляется и тем, что руководителей предприятий обязывают обеспечить голосование своих сотрудников в пользу правящих кланов. К этому добавляется проводимая президентом и правительством кампания по диффамации оппозиции, о которой распускают слухи, что она финансируется из-за рубежа для получения доступа к нефтяным запасам Азербайджана.

Обзор подготовила Мария Копыленко