Шрёдер получил в России академическую степень
29 мая 2008 г.
Экс-канцлер Германии Герхард Шрёдер (Gerhard Schröder) стал членом-корреспондентом РАН, сообщает агентство dpa. Решение об этом принято в четверг, 29 мая, на общем собрании Российской академии наук. Он стал одним из четырнадцати новых иностранных членов РАН.
Ряд книг Шрёдера переведен на русский
Его кандидатуру по специальности "Международные отношения" выдвинуло отделение общественных наук РАН. "Шрёдер всегда отличался взвешенным подходом к решению сложных экономических и социальных проблем, выступает за развитие всесторонних отношений Германии и ЕС с Россией", - говорится в обосновании академии.
В соавторстве с бывшим британским премьером-министром Тони Блэром Герхард Шредер в 1999 году написал труд под названием "Путь вперед для европейской социал-демократии", содержащий анализ демографических изменений в обществе и процесса глобализации. На русский язык с предисловием Дмитрия Медведева переведена также его монография "Решения. Моя жизнь в политике". В книге наряду с фактами биографии содержатся размышления автора о национальной и мировой экономике, настоящем и будущем Европы. Специальная глава посвящена России.
Помимо экс-канцлера, иностранными членами РАН стали шесть представителей США, по два представителя Китая и Италии и по одному - из Финляндии, Франции, Украины. (вш)