Der Spiegel: Выборы в ландтаги могут изменить политический ландшафт Германии
5 января 2008 г.
На предстоящих выборах будет решаться нечто большее, нежели будущий курс земельных правительств: речь идет о расстановке сил в "большой коалиции" и в обеих ведущих партиях, о позициях и властных полномочиях канцлера Ангелы Меркель и лидера СДПГ Курта Бека. Речь идет также о том, удастся ли Левой партии закрепить свои позиции в западных федеральных землях, что на долгие годы может изменить весь партийный ландшафт в Германии. Усиление позиций левых может привести к изменению расстановки сил в земельных парламентах и формированию совершенно новых коалиций. Левая партия, несмотря на то, что в ее руководстве есть неоднозначные фигуры, может повторить свой прошлогодний успех на выборах в Бремене.
Для одного из лидеров левых – Оскара Лафонтена – на карту поставлено многое. Речь идет о том, удастся ли ему и в наступившем году сохранить свое политическое влияние. Если на предстоящих земельных выборах левые выступят плохо, на Лафонтена обрушится волна критики, в том числе из собственных партийных рядов, где его не столько любят, сколько боятся. Если же левым удастся пройти в парламенты еще нескольких западных земель, то это будет означать, что Лафонтену действительно удалось изменить политический ландшафт Германии.
Подготовил Михаил Степовик