Der Tagesspiegel: Проблемы "Петербургского диалога"
11 ноября 2013 г.
В комментарии "У "Петербургского диалога" материальные проблемы", опубликованном 10 ноября на сайте газеты Der Tagesspiegel, обозреватель Клаудия фон Зальцен (Claudia von Salzen), в частности, отмечает:
"Он должен способствовать укреплению взаимного понимания, но постоянно становится поводом для разногласий: "Петербургский диалог", германо-российский форум, основанный Герхардом Шрёдером (Gerhard Schröder) и Владимиром Путиным, проходит в декабре в 13-й раз. Власти федеральной земли Баден-Вюртемберг объявили в прошлом году, что не намерены заниматься организацией мероприятия. Официальная причина - отсутствие средств. Но в конечном счете основной причиной нежелания проводить форум стало ухудшение ситуации с правами человека в России после возвращения Владимира Путина в Кремль. Теперь встреча состоится в городе Кассель (федеральная земля Гессен. - Ред.).
Сейчас же организаторов "Петербургского диалога" волнуют совершенно иные проблемы. "У нас значительно меньше финансовых средств, чем в предыдущие годы", - говорит в беседе с газетой Tagesspiegel Мартин Хоффман (Martin Hoffmann), член правления "Петербургского диалога". Вместо 100 участников от каждой страны в этом году будет официально приглашено только по 60. Остальные должны оплачивать расходы на дорогу, отель и конференцию из своего кармана. И это может коснуться как раз тех, о ком и идет речь на форуме, - представителей гражданского общества.
Кроме того, Хоффман указывает на неравенство между двумя странами, поскольку российскую сторону щедро поддерживает государство. Около 30 заседаний отдельных рабочих групп в течение года были проведены лишь потому, что значительную часть расходов оплатила российская сторона. <…>
Причиной того, что у германского Координационного комитета меньше денег, стало уменьшение поддержки со стороны представителей бизнеса. В предыдущие годы спонсоры платили около 200 тысяч евро. "В этом году у нас нет этой суммы", - говорит Хоффман. Но почему деловые круги вдруг так резко утратили интерес к событию, в ходе которого каждый год встречаются топ-менеджеры двух стран?
В отличие от предыдущих лет в Касселе не будут проходить германо-российские межправительственные консультации, потому что новое федеральное правительство еще не сформировано. В предыдущие годы после завершения форума о результатах встречи докладывали канцлеру ФРГ и президенту России. Очевидно, без участия Меркель и Путина мероприятие является менее привлекательным для бизнеса. <…>
Уже несколько лет предметом критики становится и структура мероприятия. Изначально созданный как форум для диалога предствителей гражданского общества, "Петербургский диалог", по мнению многих критиков, больше не выполняет своей задачи. Форум также является отражением основного конфликта немецкой политики по отношению к России: одни хотят обсуждать недостаток демократии в путинской России, давление на неправительственные организации и оппозицию, другие предпочли бы говорить о том, сколько автомобилей Volkswagen ежегодно сходит с конвейера в России. <…>"