Die Welt: В Германии появился новый тип насилия

Расследование преступлений банды из Цвиккау еще не закончено, но уже сегодня в публичных дискуссиях на эту тему вырисовывается весьма однобокая и по-прежнему ужасающая картина. Может сложиться впечатление, что в Германии вновь появилось национал-социалистическое движение, тайные симпатии к которому испытывают даже органы безопасности.

Такое преувеличение, если учесть тяжесть содеянного, конечно, понятно, однако здесь кроется одна опасность: чем шире круг участников дискуссии, тем меньшее значение приобретает суть случившегося. И пока главной темой дебатов является "коричневая" угроза, до тех пор на заднем плане остается куда более важный вопрос, как противостоять насилию, на которое не влияет презрительное отношение общественности? Ведь факт остается фактом: серия хладнокровно спланированных убийств произошла в то время, когда политическое влияние правого радикализма не только не увеличилось, но и, наоборот, снизилось.

Нам придется считаться с появлением нового типа насилия, который не нуждается в какой бы то ни было идеологической почве. У него мало общего с правым (или левым) тоталитаризмом прошлого столетия. Новым сторонникам насилия уже не требуются ни демонстрации, ни крикливые лозунги, поле их деятельности лежит в скрытой зоне. Они сами наделяют себя полномочиями. Их программа - произвол, который в этом контексте носит политический характер: они берут на себя право зверствовать.

Серия убийств иммигрантов, долгие годы остававшаяся нераскрытой, должна послужить поводом к тому, чтобы наконец-то всерьез отнестись к проблеме насилия в нашей стране. Это не государственный кризис, однако некоторые явления напоминают о том прошлом, когда государству пришлось отстаивать свою монополию на власть. На самом деле нашей демократии требуется в некоторых местах подновить свой общественный порядок. Это не причина для упадочнических настроений, так как у нас имеется весь арсенал правового государства. Но им необходимо пользоваться. Здесь требуется способность государства не к общению, а к применению санкций. И именно по причине циничной холодности, с которой совершались эти преступления, ему тоже следует действовать хладнокровно.

Подготовил Евгений Жуков
Редактор: Сергей Вильгельм