Die Zeit: Западная политика изоляции загонит Украину в объятия Кремля

Этот приговор - политическое решение, и судьи ориентировались на самого могущественного человека в Киеве. Это президент Виктор Янукович, нейтрализовавший теперь свою многолетнюю соперницу. При Януковиче на Украину вернулись политические судебные процессы. Страна перестала быть ярко-оранжевой и вновь превратилась в серую - такой вот непривлекательный сосед у ЕС на неисправимо репрессивном востоке. Может, Европе следует просто отказаться от Украины?

Нет, это было бы большой ошибкой. Украина стала частью Европы - благодаря Галиции с ее габсбургским прошлым, благодаря метрополии искусства Харькову и благодаря острову культуры Крыму, на котором некогда властвовали греки, римляне, готы и венецианцы. Сегодня эта страна страдает от конкурентной борьбы элит - порой клоунадной, а порой трагической. Однако при этом она упражняется в плюрализме и приобрела опыт в том, что пока не ведомо ни апатичным белорусам, ни приспособившимся россиянам: многократной смене власти посредством выборов. Многие украинские семьи еще в советские времена оказывали пассивное сопротивление властям. И этот опыт помог им преодолеть постсоветские страхи во времена "оранжевой революции". Украина обладает предпосылками демократии, и Европе следует помочь ей самым решительным образом.

Демократическая Украина помогла бы долгосрочно стабилизировать восточное ядро Европы. Это не осталось бы без последствий и для России. Украина стала бы крепостью, из которой европейцы могли бы приветливо махать рукой Владимиру Путину. Обе страны тесно связаны благодаря родственникам, живущим по обе стороны грани, и трудовым мигрантам. Когда Украина чувствует себя хорошо, ее опыт, умноженный в миллионы раз, просачивается в Россию. Такой процесс отвечает стратегическим интересам Европы. Ведь в будущем Европа и Россия - эти по-разному слабеющие гиганты - пожалуй, станут сильнее зависеть друг от друга, чтобы отстоять свои позиции в соперничестве с Америкой и Азией.

Зато проводимая Западом политика изоляции, уже провалившаяся в случае с Беларусью, способна загнать украинское руководство прямо в объятья Кремля. Премьер-министр Путин ждет этого и, наверное, уже приготовил соблазнительный пряник после того, как на протяжении нескольких месяцев реагировал с помощью кнута на призывы Киева пересмотреть газовое соглашение. Это, похоже, подтверждают и слова украинского премьер-министра, который в день оглашения приговора Тимошенко сообщил о предстоящем компромиссе с Россией. Москва расширяет свое политическое влияние посредством экономической силы. А это означает не демократию, а усиление контроля свыше.

Именно сейчас ЕС должен предложить альтернативу украинцам, многие из которых почитают Европейский Союз куда более страстно, нежели его некоторые западные соседи. Конечно, при этом Европе нельзя предавать собственные ценности. Если Янукович на будущей неделе приедет в Брюссель, можно сказать ему, что переговоры о Соглашении об ассоциации будут заморожены до тех пор, пока Украина не докажет, что она достойна доверия. Речь идет не только об апелляции на приговор Тимошенко, но также о расследованиях и судах в отношении других министров "оранжевого" правительства.

У европейских политиков есть возможности влиять на Януковича. Если тот уладит инцидент вокруг приговора Тимошенко, это повысит безопасность самого Януковича. В противном случае ему придется опасаться того, что с утратой президентской должности сам может оказаться на скамье подсудимых. Кроме того, он явно не хочет, чтобы Украина, которая будет принимать чемпионат Европы по футболу в 2012 году, превратилась в изгоя на международной арене. А поддерживающие Януковича олигархи стремятся не к изолированной Украине, а к западным технологиям, доступу на европейские рынки и солидной репутации вместо старого замаранного имиджа.

Подготовила Ольга Демидова

Редактор: Сергей Вильгельм