Die Zeit: Сверхдержавы никому ничего не дарят
12 июля 2009 г.Америка продолжает всем заправлять. Россия - бывшая сверхдержава, которая живет за счет своих сырьевых запасов, словно страна третьего мира. Но при путинском режиме – авторитарном, коррумпированном и закрытом, Россия не может развить динамику, раскрывающую ее подлинное величие. Со времен развала Советского Союза Россия полагает, что Америка ее притесняет и дурачит.
Вновь обретенное уважение может помочь разрядке в отношениях. Но какие выводы сделал Белый Дом из беседы Обамы с Путиным? "Это была очень открытая дискуссия о жестко обозначенных интересах в сфере безопасности." В переводе с языка дипломатии это означает: "Никто не уступил, и было бы удивительно, если бы это произошло".
В Москве прокручивают старую программу, словно из 19 века, закрепляющую сферы интересов на западном и южном рубежах, чтобы остановить любое продвижение Запада на пространстве между Украиной и Киргизией. Но никакая "перезагрузка" не заставит Обаму вернуть Москве то, что она потеряла, проиграв "холодную войну". Сверхдержавы никому ничего не дарят.
Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Сергей Гуща