Financial Times Deutschland: Министр экономики Германии бестактно назвал вещи своими именами

Нынешняя бестактность министра экономики Германии Райнера Брюдерле напоминает публикацию на сайте Wikileaks доверительной переписки американских дипломатов.

Ни для кого не были неожиданностью заявления Брюдерле о том, что министру иностранных дел Германии Гидо Вестервелле нужно многому поучиться на своем посту, или что действия шефа ХСС Зеехофера бывают непредсказуемыми. Тем более что его мнение совпадает с мнением многих немцев.

Суматоха вокруг высказываний Брюдерле началась из-за того, что он без стеснения назвал вещи своими именами. Примечательно и признание Брюдерле в беседе с экономическими бонзами, что мораторий на продление срока эксплуатации атомных электростанций в Германии был одобрен с учетом предстоящих выборов в ландтаги двух федеральных земель.

Конечно, и прежде высказывались подозрения, что после катастрофы на японской атомной электростанции в Фукусиме Меркель приняла решение об отключении 7 АЭС в стране по соображениям предвыборной тактики. Но эти подозрения подтверждаются, если об этом говорит министр. Причем никакого толку нет от попыток Брюдерле как-то исправить ситуацию, ссылаясь на ошибки в протоколе. Все это только усиливает чувство неловкости.

Вообще-то, высказывания Брюдерле - это не просто бестактность. Они вызывают чувство неуверенности у избирателей и представителей экономики относительно того, не собирается ли Меркель, в случае провала ее партии на выборах, вернуться к прежнему курсу в вопросе использования атомной энергии. Правительству Германии нельзя вести себя так непредсказуемо.

Совершенно справедливо указывалось на то, что не слишком убедительные обоснования изменения курса в вопросе дальнейшей эксплуатации атомных электростанций свидетельствуют о дурном стиле Меркель в политике. Но по сути дела Меркель права: Германии следует скорее, чем это планировалось, отказаться от использования атомной энергии. Для того, чтобы у промышленности была возможность успешно планировать свою деятельность, правительству Германии следует четко сформулировать свою энергетическую концепцию на будущее.

Брюдерле в узком кругу предпринял попытку сгладить страсти, но добился обратного. Так что теперь правительству Германии приходится не просто словесно опровергать его заявления. Берлин будет вынужден также опровергнуть их своими делами.

Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Вадим Шаталин