Süddeutsche Zeitung: Конкуренция между черно-желтой коалицией и левыми партиями обещает быть плодотворной

Газета Süddeutsche Zeitung задается вопросом о целях экономической политики СДПГ:

Больше государственного вмешательства или меньше государственного вмешательства? Эта дилемма определяет обстановку в стране. Либо одно, либо другое, и обе точки зрения отражают вполне легитимные взгляды на экономику. И тот, и другой подход в любом случае более зрелый и разумный, чем ни к чему не обязывающие попытки сочетать и рынок, и государство. Конкуренция может стать интересной и плодотворной. Тем, кто продолжает полагаться на силы рынка, несмотря на экономический и финансовый кризис, остается надеяться, что повседневная практика правительственной деятельности "черно-желтых" оправдает надежды. Подтвердит и в двадцать первом веке свою эффективность принцип "больше рынка, меньше государства"? Избиратели, голосующие за эту модель, верят в нее. Но верят ли в это избранные ими политики?

Газета Tageszeitung пишет на эту тему следующее:

Справиться с экономическим и финансовым кризисом СвДП планирует преимущественно с помощью снижения налогов. Фракция либералов в Европарламенте, правда, ратует за создание мощного европейского ведомства по надзору за финансовыми рынками и за единые правила для всех европейских банков, страховых компаний и биржевых маклеров. Но немецких либералов эта тема не очень волнует. Победа партии Гидо Вестервелле (Guido Westerwelle) на выборах может привести разве что к положительным изменениям в области гражданских прав. СвДП собирается бороться против идеи "прозрачного гражданина" и сбора государством данных частного характера о населении.

Газета Tagesspiegel анализирует причины поражения социал-демократов на выборах:

Наиболее продуктивной СДПГ была тогда, когда ей удавалось сочетать центр и левую линию, одновременно отстаивать интересы государства и защищать простых граждан. Теперь это место пусто. Чужие умы, левые коалиционные партнеры не в состоянии спасти социал-демократов, если им самим не удастся привести свою социальную идею в соответствие с требованием времени.

Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Евгений Жуков