Аналог "Иронии судьбы…" в Германии
27 декабря 2013 г.
Вот уже на протяжении многих лет ни один новогодний вечер в Германии не обходится без показа по немецкому телевидению скетча "Ужин на одного" ("Dinner for one"). Как сообщает в пятницу, 27 декабря, информационное агентство dpa, в нынешнем году эту записанную в конце 1940-х годов в Гамбурге юмористическую передачу покажут в 50-й раз.
Ровно 18 минут составляет продолжительность скетча, главная героиня которого, мисс Софи, празднует свое 90-летие. Четверо ее близких друзей давно отошли в мир иной, и отмечать свой юбилей леди приходится в обществе старого дворецкого Джеймса. Тем не менее, стол к праздничному ужину, как и прежде, накрывается на пятерых. Во время трапезы Джеймс переходит от одного пустующего места к другому и, провозглашая тост за виновницу торжества от имени того или иного отсутствующего, выпивает один бокал вина за другим. Под конец ужина осоловевшему слуге предстоит соблюсти еще одну традицию - препроводить мисс Софи в ее спальню…
Cнятый немецким телеканалом NDR на английском языке скетч, в котором заняты известные британские актеры Фредди Фринтон (1909-1968) и Мэй Уорден (1891-1978), начиная с 1963 года в новогоднюю ночь смотрит вся Германия. Это культовое шоу даже упомянуто в книге рекордов Гиннеса - как самая повторяемая в мире телепередача. Среди британских зрителей, однако, о ней почти никто не знает.