Ангела Меркель: "Германия добьется большего"
30 ноября 2005 г.
В среду 30 ноября федеральный канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) выступила с первым правительственным заявлением перед германским бундестагом. Вместо часа новый канцлер Германии проговорила - местами в необычном для нее быстром темпе - полтора часа.
Несмотря на то, что основные положения правительственной программы изложены в коалиционном соглашении, скрепленном подписями лидерами партий, пресс-секретарь правительства Ульрих Вильгельм заявил, что в заявлении Меркель будет содержаться и конкретизация отдельных положений соглашения.
"Германия - страна идей"
Меркель напомнила, что у Германии все еще есть репутация "страны идей". Ни в одной стране Европы не регистрируется столько патентов, сколько в Германии. К списку идей относятся и новые социальные идеи, считает канцлер. Каждому поколению приходится переопределять понятие справедливости, вот почему в новых условиях, когда последняя треть жизни становится все более продолжительной, "черно-красная" коалиция намерена с 2012 года повысить пенсионный возраст до 67 лет. С 65 лет будут выходить на пенсию те, кто проработал 45 лет.
Благодарность канцлеру Шрёдеру
Ангела Меркель "от имени всех немцев" поблагодарила бывшего канцлера Герхарда Шрёдера (Gerhard Schröder) за мужество, с которым тот пытался провести экономические реформы и дал им первый толчок. Вместе с тем, канцлер напомнила о трудностях, с которыми имеет дело Германия. Эти трудности обусловлены отсутствием справедливости в отношениях между поколениями, несовершенством пенсионной системы и системы медицинского страхования.
Слабости Германии и слабые в Германии
Меркель признала, что пока коалиционерам не удалось найти подход к реформе здравоохранения. При этом Меркель напомнила о связи социальной проблематики с развитием новых технологий. В частности, о том, что вся система здравоохранения зависит от развития фармацевтической промышленности.
Финансировать работу, а не безработицу
Те, кто умеет добиваться бóльшего и лучше работать, заслуживают не зависти, а благодарности. Поэтому новое правительство намерено больше поощрять тех, кто создает рабочие места, чем тех, кто смиряется с положением безработного. Меркель уделила много внимания "слабым" членам общества, нуждающимся в поддержке, но призвала к пониманию и уважению "сильных". От граждан Германии в ближайшие годы потребуется большое напряжение, поскольку правительство намерено проводить политику более жесткого режима экономии, чем "красно-зеленые" предшественники.
Положение иностранцев и диалог с исламом
Меркель объявила об условиях диалога с исламом. "Тот, кто не понимает собственной религиозной традиции, не может вести диалога с чужой культурой". Вот почему, по словам канцлера, жителям Германии, которые считают себя христианами, следует лучше понимать свою собственную традицию, чтобы получился и "диалог с исламом".
Касаясь проблемы интеграции иностранцев, Меркель заявила о плане правительства обязать всех детей перед зачислением в школу пройти соответствующий курс немецкого языка.
В центре внешней политики - Европа
Меркель указала, что союзники Германии ожидают от ФРГ новой политики. Кризис, в котором, по словам канцлера, находится Евросоюз, ставит перед Германией новые задачи. "Сегодня нужно не рассуждать о кризисе, а преодолевать его". Учитывая географическое положение Германии в Европе, мы должны играть более активную посредническую роль на континенте, заявила канцлер. Визит в Польшу, "к нашему второму большому соседу", пройдет, по словам нового канцлера, именно в этом смысле. Меркель повторила узловые положения политики "большой коалиции" в отношении США, России, Турции и развития событий на Ближнем Востоке.
Похищение в Ираке
Выступление с первым правительственным заявлением было омрачено похищением в Ираке гражданки ФРГ Сюзанны Остхоф (Susanne Osthof). Касаясь объявленной цели похищения - стремления террористов добиться изменения политики ФРГ и, в частности, отказа от сотрудничества с ныне действующим правительством Ирака, Меркель заявила, что правительство и парламент Германии не могут пойти на поводу у террористов и не будут пересматривать свою политическую линию.
Лидер Христианско-демократического союза Меркель возглавила несколько дней назад первое коалиционное правительство так называемых "народных" партий - ХДС/ХСС и СДПГ - за 36 лет.(гг)