1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Берлинский успех Обамы может сработать против кандидата

25 июля 2008 г.

Мировая печать комментирует визит претендента на пост президента США от Демократической партии Барака Обамы в Берлин и его выступление перед огромной аудиторией в центре германской столицы.

https://p.dw.com/p/Ejcr

Итальянская газета "Стампа" пишет:

Внешняя привлекательность играет крайне важную роль в предвыборной кампании Барака Обамы. Он отличается прекрасным телосложением, которое даже не дает зародиться мысли о том, что от него может пахнуть потом, что от усталости у него могут отяжелеть ноги или помутиться взгляд. И сразу на память приходит фотография изможденной Хиллари Клинтон. Можно ли назвать Обаму самовлюбленным Нарциссом? Ведь именно в этом его постоянно упрекают. Темнокожий ангел, самоуверенно заявляющий "да, мне это под силу", похоже, говорит окружающим: "Да, нам под силу подняться в воздух, следуйте за мной"! Излучаемая Обамой энергия, кажется, делает возможным все!

Австрийская газета "Курир":

То обстоятельство, что немцы, прежде всего жители Берлина, готовы восхищаться Обамой больше, чем его соотечественники американцы, можно расценить как демонстрацию их неприязни к действующему президенту США Джорджу Бушу. И если большинство левых в Германии сейчас восторженно аплодируют расплывчатым обещаниям Обамы, то объясняется это не их наивностью, а, скорее, трезвым предвыборным расчетом. Тот, кто примазывается к выразителю надежд американских демократов Обаме, надеется таким образом поставить своих внутриполитических соперников, сохраняющих дипломатичную дистанцию к претенденту на пост президента США, в один угол со сторонниками Джорджа Буша. Такая тактика уже однажды спасла от поражения социал-демократического канцлера Герхарда Шрёдера в 2002 году.

Французская газета "Монд":

Европа достаточно хорошо знает кандидата в президенты Соединенных Штатов Барака Обаму, зато он Европы не знает совсем. Ставленника демократов в борьбе за Белый дом встретили в Берлине впечатляющие толпы народа. Согласно опросам общественного мнения, большинство простых европейцев поддерживают Барака Обаму, в то время как правительства европейских стран ведут себя более осторожно. Оно и понятно. Ведь, например, в вопросах торговли претендент на пост президента США выступает с протекционистских позиций. Кроме того, европейцам следует опасаться того, что, оказавшийся под влиянием демократов, Конгресс США, будет оказывать на них усиленное давление в вопросах международной политики. Может быть, Обама на самом деле является "глобальным кандидатом", но он далеко не всегда придерживается глобальных взглядов.

Тему продолжает комментарий из швейцарской газеты "Тагес анцайгер Цюрих":

Решившись на публичное выступление в Берлине, выразитель надежд американских демократов многим рисковал. Правда, американские телекомпании подробно освещали его успех. И многих американцев успех Обамы переполнил чувством гордости. Но поддержат ли эти гордые американцы кандидата в президенты США от Демократической партии во время решающего голосования в ноябре? В современной Америке, на которую многолетнее правление Джорджа Буша наложило отчетливый отпечаток, ничто не считается достойным большего презрения, чем "неамериканское" поведение. Тот, кто подобно Обаме навязывается в партнеры к Европе, кто имеет там слишком много друзей и поклонников, на того очень быстро навешиваются ярлыки безбожного и беспринципного человека, нерешительного и слабого политика. Поэтому успех Обамы в Берлине весьма обманчив, и его долговременные последствия нельзя предсказать.

"Таймс" пытается оценить значение европейского турне Барака Обамы для трансатлантических отношений:

Когда речь заходит о непосредственной угрозе нашей безопасности, в частности, о терроризме или изменениях земного климата, тогда претендентам на пост президента США, независимо от их партийной принадлежности, необходимо демонстрировать преемственность американской политики. Новые проблемы могут возникнуть в результате роста влияния России, распространения ядерных технологий на Ближнем Востоке и нестабильности мировой экономики. С большинством этих вызовов будет легче справиться, если Америка увеличит свое влияние в мире, а не уменьшит его. Настало время для обновления трансатлантических отношений.

Подготовил Геннадий Темненков