1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

В Донецке завод превратили в галерею: ''Изоляцию'' - в массы

13 сентября 2011 г.

В Донецке на территории бывшего завода создан центр индустриальной культуры "Изоляция". Первым показал свою экспозицию современный китайский художник Цай Гоцян. Свой проект он посвятил шахтерам.

https://p.dw.com/p/12XQj
Бывшие вагонетки в виде колясок
Бывший завод превратился в арт-центрФото: DW/K.Oganessian
Экспонат выставки: вагонетка, перделанная на коляску
Экспонат выставки в арт-центре "Изоляция"Фото: DW/K.Oganessian

Для своего арт-проекта китайский художник использует старые шахтные вагонетки, которые он превращает в … гигантские коляски. Встроенные в них проекторы показывают фрагменты из советских кинофильмов. "Коляски" украшены предметами, которые сохранились на территории бывшего завода "Изоляция": бюсты Ленина, старые музыкальные инструменты заводского клуба, одежда рабочих, игрушки из детского садика при заводе. Выставка Цай Гоцяна проходит в заброшенных цехах донецкого завода.

Раньше это было одно из ведущих предприятий по производству изоляционных материалов, продукция которого поставлялась в республики бывшего СССР. В 90-е годы рынки сбыта были потеряны, производство стало нерентабельным, завод закрыли. Почти 10 лет завод простоял под замком. "Год назад нас посетила безумная идея: на заброшенной территории завода, где годами скапливались промышленные отходы, создать центр современного искусства", - рассказывает автор проекта Любовь Михайлова.

Воплощение мечты китайского художника

"Это была моя давняя детская мечта - посетить одну из республик бывшего Советского Союза", - говорит Цай Гоцян, отвечавший на Олимпиаде в Пекине за спецэффекты. Известный художник приехал в Донбасс создавать проект о жизни шахтерского края. Сама же идея "1040 метров под землей" родилась во время спуска в одну из донецких шахт.

Китайский художник Цай Гоцян
Цай ГоцянФото: DW/K.Oganessian

В основе инсталляций Цай Гоцяна - рисунок, видео и перформанс. Создавая полотна, художник экспериментирует с порохом и взрывами. Но самое главное - он ощущает и отображает в своем творчестве острые социальные проблемы. "Когда я зашла в галерею, заполненную углем и портретами шахтеров, на меня нахлынули очень сильные эмоции, - делится своим впечатлением журналистка из Киева Ася Баздырева. - Удивительно! Как художник из Китая, который сейчас живет и работает в США, смог вызвать у нас такие личные переживания?"

Арт-центр вместо пристанища для наркоманов

Этот проект, по мнению Баздыревой, важен не только для художественной среды, но и для общества в целом: он демонстрирует "открытые социальные раны именно этого региона". Но в то же время чувствуется присутствие и самого художника, отмечает журналистка. "Поскольку темы, которых он касается, - социализм, коммунистическая пропаганда, - общие для истории как Украины, так и Китая", - объясняет киевлянка.

"Такая практика существует как в Европе, так и в Азии, - говорит другой посетитель выставки, одесский фотокорреспондент и арт-куратор Екатерина Радченко. - Например, в Пекине есть арт-район, созданный на территории бывшего завода. На Украине заводы чаще всего простаивают, приходят в упадок, их территории становятся пристанищем для наркоманов и детей, нюхающих клей. Так не лучше ли использовать эти площади под культурные проекты, создавать здесь музеи, детские учебные комплексы? Такая практика очень развита за границей".

Немецкий опыт и авангард для масс

Творческая команда арт-центра "Изоляция", которая унаследовала название бывшего завода, интернациональна. В частности, многие идеи рождаются при участии экспертов и консультантов из Германии. "Мы особенно внимательно присматриваемся к Рурской области, не только потому, что Бохум - город-партнер Донецка. Рурский регион в свое время прошел тот путь, по которому идет сейчас Донбасс, и показал свой пример. Где есть постиндустриальная зона, там зарождается своя культура", - отметила в интервью Deutsche Welle менеджер проектов фонда "Изоляция" Алена Каравай.

Портреты шахтеров в промышленном цеху
Экспозиция Цай Гоцяна "1040 метров под землей"Фото: DW/K.Oganessian

Недавно команда фонда при поддержке немецкого Общества по вопросам международного сотрудничества (GIZ) съездила в Рурскую область. Дончане смогли перенять опыт проведения ночных фестивалей индустриальной культуры. Подобную идею фонд "Изоляция" хочет реализовать в скором будущем в Донецке. "Конечно, не все люди понимают, что мы хотим донести. Местные жители воспринимают такие преобразования настороженно. Они спрашивают, зачем проводить художественные выставки в стенах завода. В свою очередь мы пытаемся показать, что есть разные эталоны красоты. И это необязательно красивая галерея с красивыми картинами в красивых рамках", - объясняет Алена Каравай.

До этого в Донецке практически не было мест, где могли бы собираться люди, которые интересуются именно современным искусством, объясняет менеджер "Изоляции". Однако свою основную миссию создатели первого промышленного арт-центра в Донбассе видят в том, чтобы нести подобное искусство в массы. "Чтобы арт-центр существовал не только для узкого круга сторонников авангардного искусства", - говорит Алена Каравай.

Авторы: Карина Оганесян / Ольга Сосницкая
Редактор: Наталья Позднякова

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще