1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Война в Ираке: Анталия без немцев?

Йорг Пфуль, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА7 апреля 2003 г.

Немецкие туристы довольны, владельцы турецких отелей - в отчаянии.

https://p.dw.com/p/3TAU
"У нас сейчас заполнена только четверть мест".

В связи с войной в Ираке крупные немецкие турфирмы позволяют своим клиентам бесплатно отказаться от забронированных туров в регион. Отказаться можно от поездок в Египет, Тунис, Марокко или в Турцию. Многие немецкие отпускники это уже сделали.

"Если уедут ещё человек восемь, то останется меньше десятка гостей – на 220 мест", - говорит работник одного из отелей в Анталии, популярном среди немцев турецком курорте. Другие отели тоже стоят почти пустые. Страх удерживает многих туристов дома или заставляет отказаться от поездок.

"У нас сейчас заполнена только четверть мест,

- рассказывает работница ещё одного отеля, но отрицает, что на курорте стало тоскливо. – По вечерам выступают фольклорные ансамбли, устраиваются танцы, каждый вечер что-то новое".

В такой ситуации есть свои плюсы, считает одна из туристок: "Нам это на руку – всё стало дешевле, и нас особенно хорошо обслуживают". На пустынном пляже в Анталии выступает дуэт из Реклингхаузена... Там, где обычно полно народу, сегодня пустота – лишь песок, море, да несколько местных жителей.

Руководитель пляжного филиала одного из турбюро жалуется: "Поездку на Памуккале, которая стоит 30-35 евро, мы предлагаем теперь за 20". На такой экскурсии организатор зарабатывает только по 2 евро с человека.

У Ахмета Барута здесь четыре гостиницы, кроме того, он возглавляет АКТОВ – объединение владельцев отелей Анталии. "В апреле-мае всё будет на 20 % дешевле, чем обычно. А сервис – такой же, как всегда!", - смеётся он.

"Большая кружка пива – всего за 1 евро" -

обещает вывеска перед пляжным рестораном Alremu. Его владелец поджидает у дверей ресторана каждого, кто проходит по пляжу: "Мы здесь ждём туристов и завлекаем их, пока они не войдут к нам".

Если так пойдёт и дальше, то скоро вся Анталия обанкротится. И все будут злиться на "человека в Белом доме". "Ещё и как! Все бизнесмены выходят из себя – никто ничего не зарабатывает," - говорит руководитель пляжного филиала турбюро. А владелец ресторана соглашается: "Мы, турки, больше не любим американцев, мы их терпеть не можем".

При этом Анталия абсолютно безопасна, отмечает глава АКТОВ Ахмет Барут – 1.000 километров до иракской границы. Он совершенно не согласен с заявлением МИД Германии о повышенной опасности террористических актов в Турции. Хотя Барут и считает, что война ещё продлится, но ставит на то, что к ней скоро привыкнут: "Все немцы знают Анталию, и они наверняка вернутся..."