Городские истории: Баден-Баден
... Своим рождением город обязан римлянам, ведь они первыми обнаружили здесь горячие минеральные источники ...
...Да нет же, мы должны благодарить французов, которые открыли казино и заманили к нам парижскую публику...
...Что Вы, родство наших маркграфов с русской царской семьей – вот что сделало город «летней столицей Европы»! А русские писатели увековечили Баден-Баден в своих книгах!
Все эти мнения жителей Баден-Бадена – верны. И в этом вы сможете сами убедиться в ходе нашей радиоэкскурсии по этому курортному городку на юго-западе Германии. Итак,
- Wilkommen in Baden-Baden...
Добро пожаловать в Баден-Баден!
Как утверждают археологи, следы поселений древнего человека в долине реки Оос восходят к эпохе мезолита, то есть примерно к 8 веку до нашей эры. Свидетельств той эпохи сохранилось немного даже в музеях, зато в наличии следов кельтской культуры можно убедиться воочию: неподалеку от Баден-Бадена сохранились развалины кельтского оборонного вала. Кельты обитали в этом регионе, начиная с середины первого тысячелетия до нашей эры, покуда их не начали теснить с севера германцы, а с юга – римляне. В первом веке нашей эры римлянам удалось завладеть землями вдоль правого берега Рейна: на всей территории юго-запада современной Германии появились римские поселения, крепости и лагеря легионеров. Обнаружив в холмах у реки Оос горячие термальные источники и убедившись в их целебных свойствах, римляне основали на этом месте город и назвали его Aquae Aureliae, то есть «Водным курортом Аврелия». Вскоре Аквэ Аврелиэ стал излюбленным местом отдыха римских колонистов, лечивших здесь различные недуги, заработанные в суровом климате Германии. Римское владычество в Аквэ закончилось в середине третьего века, когда германским племенам алеманов и свевов удалось отвоевать значительную часть своих земель. Аквэ был разрушен и надолго пришёл в запустение.
В конце 11 века в этой местности обосновался владетельный швабский род Цэрингер. Князья основали на горе Баттерт крепость и стали именоваться маркграфами Бадена, то есть правителями баденского княжества. Сегодня крепость «Хоэн Баден» чаще называют просто «Старым замком». Послушаем рассказ экскурсовода Ренаты Эфферн.
От «Старого замка» сохранились лишь руины, это – одна из главных туристических достопримечательностей Баден-Бадена. В конце 14 века маркграфы Бадена построили «Новый замок» и перенесли туда свою летнюю резиденцию.
На новостройку замок не похож, к тому же, сейчас он пустует. Последний владелец - маркграф - продал его кёльнской фирме «Альтхофф», специализирующейся на устройстве фешенебельных отелей в исторических зданиях. С вершины Флорентийской горы, на которой расположен замок, открывается изумительный вид на старый город. А у её подножья бьют - 23 минеральных источника. Температура целебной влаги в некоторых источниках достигает 68 градусов! Ежедневно сотни тысяч литров воды поступают в курортные купальни и отели города. Вокруг Флорентийской горы расположился так называемый квартал купален: здесь и руины терм римских легионеров, и знаменитый банный комплекс Friedrichsbad, которому уже больше ста лет, и современные «Термы Caracalla». В самом сердце старого города - рыночная площадь на которой находится и одна из старейших в городе церквей Stiftskirche.
Церковь, построенная в романском стиле в середине 15-го века, позже неоднократно перестраивалась, чудесным образом сочетая элементы готики, барокко и более поздних стилей. Здесь покоятся останки баденских маркграфов и епископов.
В средние века о пользе термальных источников для здоровья забыли, местное население разве что стирало в горячей воде белье или купало домашний скот. Только в эпоху Ренессанса курортная жизнь в Баден-Бадене снова оживает.
Тут-то мы и подошли к моменту, с которого начинается история «русского Баден-Бадена». Рассказывает историк Ренате Эфферн, основательница Тургеневского общества, автор книг о русских в Баден-Бадене, и, как не трудно догадаться, рьяная приверженка тезиса о том, что своим расцветом город обязан именно русским.
Екатерина Великая женила внука Александра Павловича, наследника престола, на баденской принцессе Луизе, принявшей при православном крещении имя Елизавета. Этот брак ознаменовал начало контактов между Баденом и Россией. Царь Александр Первый бывал в Баден-Бадене, и, конечно, же его супруга. Елизавета писала своей подруге в Санкт-Петербург о родном городе, который ей пришлось покинуть будучи ещё 15-летней девочкой: «Я живу в одном из прекраснейших мест на земле». На состоятельных россиян строки августейшей особы подействовали лучше всякой рекламы и весь двор захотел последовать примеру царицы.
Частыми гостями Баден-Бадена были князья: Гагарины, Волконские, Меньшиковы, Вяземские, Трубецкие, а также великие русские писатели: Гоголь, Толстой, Тургенев, Достоевский.
Достоевский пристрастился здесь к игре в рулетку. В 1863 году он проигрался в пух и прах. Вернувшись в Россию, Федор Михайлович пишет знаменитый роман "Игрок", который, кстати собирается сегодня экранизировать американский режиссёр Роб Райнер. Работая над романом, Достоевский увлекся стенографисткой Анной Сниткиной, записывавшей под диктовку его сочинение. В свадебном путешествии молодожены снова посетили злополучный город, и снова все деньги были проиграны в казино.
Баден-баденское казино - одно из самых красивых в мире. Роскошные залы в стиле французских замков; на стенах – огромные живописные полотна, высокие потолки украшены плафонами с росписью. Залы ярко освещены многоярусными бронзовыми люстрами. Расцвет игорного бизнеса знаменует начало «французского периода» в истории Баден-Бадена.
В 1838 г. парижанин Жак Беназе взял в аренду казино, располагавшееся в Курортном доме (Maison de Conversаtion), инвестировал приличную сумму в ремонт и рекламу, и вскоре сюда потянулась европейская знать и богема.
Рассказывает сотрудница казино Катарина Мански:
"Благодаря Жаку Беназе в Баден-Бадене началась Bell Epoque. Он расширил здание курортного центра, построил газовую фабрику, участвовал в финансировании железнодорожной линии между Парижем и Страсбургом, который находится буквально в 30 километрах от Баден-Бадена. Путешествовать на поезде стало модным, ведь это гораздо удобнее и быстрее, чем в карете".
Беназе город обязан и появлением «Тринкхалле» - павильона для приёма минеральной воды. Теперь здесь располагается туристическое бюро, а полтора века назад по утрам в «Тринкхалле» собирались сливки курортного общества.
Курортный дом был одним из центров культурной жизни Баден-Бадена. Здесь 3-4 раза в неделю проходили балы, и кто только не выступал здесь с концертами: Паганини, Клара Шуман, Иоганес Брамс, Иоганн Штраус, Франц Лист. Беназе заманил в Баден-Баден всю парижскую богему: писателей и куртизанок, дипломатов и чиновников, богачей и аристократов. На целых 10 лет он превратил город в «летнюю столицу Европы». Зимней столицей считался Париж. После смерти предприимчивого француза, в середине 19-го века, Баден-Баден каждое лето посещали до 60 тысяч гостей. Из них не менее 5 тысяч русских. Таким образом здесь встречалось петербургское и парижское общество.
Игорный дом перешел по наследству к сыну Жака Беназе – Эдуарду. Впрочем, тот не остановился на достигнутом отцом, продолжая расширять игорный бизнес. Эдуард Беназе построил ипподром в предместье Иффецхайм и баден-баденский театр, к открытию которого Гектор Берлиоз написал оперу «Беатриче и Бенедкит».
Рядовых граждан Бадена и элегантное курортное общество разделяла пропасть. В официальном распоряжении, опубликованном на страницах местной газеты «Бадеблатт» в 1845 году, говорилось, что простому люду запрещается без веской на то причины появляться на площади перед «Maison de Conversation», так по-французски называли в те годы Курортный дом. Посещение казино было запрещено всем местным жителям вплоть до недавнего времени. Право играть в рулетку наравне с приезжими баденцы получили всего семь лет назад. К слову, в будние дни баденское казино посещают 900 человек, а в летний сезон число желающих попытать счастья в игре достигает трёх тысяч.
Многие именитые гости обзаводились в Баден-Бадене собственными домами, как, например, Клара Шуман, Полин Виардо, Иван Тургенев, граф Несельроде, князь Сергей Сергеевич Гагарин. Другие предпочитали снимать частные квартиры, как, например, Достоевский или Брамс. Ну, а большинство гостей останавливалось в одном из многочисленных отелей. Рассказывает Ренате Эфферн:
«Один из старейших отелей - Бадишер Хоф. В первой половине 19 века здесь останавливался Барклай де Толли. В это же время в Бадишер Хоф жил и будущий декабрист Павел Пестель... «
А также поэт Жуковский, выразивший свои впечатления одним кратким предложением: «Баден-Баден – это райский уголок».
В доме, где сегодня находится городское управление, в 19 веке располагался отель «Дармштетер Хоф», где в 1836 году жил Гоголь.
В письме к матери Николай Васильевич делился своими наблюдениями: «Здесь нет никого, кто бы был серьёзно болен. Все приезжают сюда, чтобы развлечься... Почти никто не задерживается у себя в отеле, публика сидит целый день за маленькими столиками под деревьями».
Отель «Голлендишер Хоф» (Голландский двор) облюбовал в 1857 Лев Толстой. Он, как и Достоевский, по молодости любил играть в рулетку и просадил здесь все наличные деньги. Тогда-то он и написал в своем дневнике «В этом городе – все негодяи, но самый большой из них – это я». К сожалению, это практически единственное упоминание Баден-Бадена в сочинениях Льва Толстого.
Тургенев, в свою очередь, к игре на деньги был равнодушен. У него была другая причина частенько наезжать в Баден-Баден: здесь жила его муза – французская певица Полин Виардо. В общей сложности Тургенев прожил здесь почти десять лет и часто описывал в своих романах курортную жизнь. Рассказывает основатель «Тургеневского общества» в Баден-Бадене Ренате Эфферн.
«Я как-то взяла в руки роман «Дым», действие которого происходит в Баден-Бадене, и прошлась с раскрытой книгой по гостинице «Европейский двор», упомянутой в романе. Каково же было мое изумление, когда я обнаружила там описываемые Тургеневым предметы! И это спустя полторы сотни лет!»
Действие романа начинается сценой у «Курортного дома» (Maison de Conversation):
«....»
«Вы знаете, и сегодня летом всё выглядит точно так же: слышна французская речь, играет музыка, люди гуляют. Того самого «Русского дерева», к сожалению, больше нет. Но газовые фонари перед Курортным домом – сохранились и каждый день их зажигают вручную. Для туристов это настоящий аттракцион.
Удивительный город! Идешь по нему, любуешься зданиями, и вдруг видишь к примеру такую надпись по-русски: «Придворная аптека великого князя Михаила Николаевича Романова».
Итак, по утрам, светское общество встречалось в Тринкхалле, день проводило в прогулках по Лихтентальсокй аллее и баденским паркам. Ну после обильного обеда в одном из всегда полных ресторанов и последующего полуденного отдыха – снова прогулки – либо к монастырю Лихтенталь, либо к Старому замку. За ужином, отдыхающие внимательно изучали местную газету из которой постоянно можно было узнать, кто приехал на курорт.
В газете «Das Badeblatt» каждый день публиковался список имен всех новых гостей курорта с указанием отеля, где они остановились и количества сопровождающей их прислуги. Так что, и сегодня из старых подшивок «Бадеблатта» можно точно узнать, кто здесь был. И, когда я собирала материал для книги «Трехглавый орел» о русских в Баден-Бадене, я пришла, к выводу, что легче ответить на вопрос, «а кого здесь не было»?!
В Баден-Бадене ходило множество историй про русского князя Меньшикова. Князь любил кататься на тройке, запряжённой рысаками, по Лихтентальской аллее. Как-то раз его задержал полицейский за превышение скорости. В ответ на порицания чиновника Меньшиков достал из кошелька рубль и сказал: «Возьмите, это Вам на все случаи жизни». Вскоре князь Меньшиков приобрел статус местной достопримечательности и официально получил право гонять на тройке по аллее, протяженностью в два километра.
"Вы знаете, этот город полон историй – из которых можно слагать целые романы. Я все жду, что к нам приедет какой-нибудь писатель из России и займется этой темой"
, - говорит Ренате Эфферн – автор книги «Трёхглавый орёл» о русских в Баден-Бадене.Молодые баден-баденцы не в восторге от своего городка, считая его скучным и захолустным. Зато Баден-Баден любят миллионеры.
Здесь их проживает не менее 900! Часто наезжают сюда и знаменитости со всего света. В знаменитом отеле «Бреннерспарк» селятся особо почетные гости: Франсуа Миттеран и Ясир Арафат, Билл Клинтон и Борис Ельцин, Валерий Гергиев и Тина Тернер. Ренате Эфферн довелось познакомиться со многими из них:
«В 1997, когда в Баден-Бадене гостил Ельцин, я показала его жене город. Наина Ельцина сказала красивую фразу: «Баден-Баден – это камушек в мозаике русской истории». Я пишу сейчас вторую книгу о моем города, которая будет называться: «Ура! Русские идут!». Из 15 историй примерно треть разыгрывается в отеле «Бреннерхоф»: здесь постоянно слышна русская речь».
К великому огорчению Ренате Эфферн, власти Баден-Бадена не очень озабочены сохранением русского наследия. Эту задачу савит перед собой основанное ею 10 лет назад «Тургеневского общество»:
«Гостивший здесь однажды профессор славистики, поинтересовался в информационном туристическом бюро, где находится дом Тургенева. Полистав телефонную книгу, молодая сотрудница сообщила ошарашенному профессору: «Тургенев в нашем городе не проживает...»
Сейчас, смеется Ренате Эфферн, в таких случаях гостям сразу дают номер ее домашнего телефона.