"Золотого медведя" Берлинале получил "Черный уголь, тонкий лед" Йинан Дяо

В Берлине вечером 15 февраля состоялось вручение призов 64-го международного Берлинского кинофестиваля. Распределение восьми "медведей" (семи серебряных и одного золотого) подтвердило прогнозы тех, кто считал неслучайным массированное присутствие лент из Азии (прежде всего, из Китая и Японии) во всех программах фестиваля, включая конкурс.

Кино из Азии наступает

Жюри под председательством американского продюсера Джеймса Шамуса сделало свой выбор: "золотым медведем" Берлинского международного кинофестиваля стал фильм "Черный уголь, тонкий лед" ("Bai Ri Yan Huo") китайского режиссера Йинан Дяо. Фильм формально воспроизводит структуру классического кино-детектива (включая такие непременные атрибуты жанра как загадочные убийства, одинокий волк-полицейский, роковая красавица), но рассказывает при этом о реальной жизни современного китайского общества.

Приз за лучшую мужскую роль получил исполнитель главной роли в этом фильме Ляо Фань. Кстати, накануне получения заветной награды, без которой актер зарекся не возвращаться из Берлина, он отпраздновал не только день святого Валентина и начало весны по китайскому календарю, но и собственное сорокалетие. Приз за лучшую женскую роль получила японская красавица Хару Куроки за роль в фильме старого мастера японского кино Ёдзи Ямады "Маленький дом" ("Chisai Ouchi"), о драме японской семьи в сороковые годы прошлого века.

"Серебряного медведя" за выдающееся творческое достижение получила Чанг Ценг, оператор фильма "Массаж вслепую" ("Tui Na") китайского режиссера Лоу Йе (совместное производство Китая и Франции).

"Только" лучшая режиссура Ричарда Линклейтера

Решения жюри Берлинале традиционно не совпало с мнение большинства критиков, прочивших явную победу фильму 53-летний американского режиссера Ричарда Линклейтера "Boyhood". Фильм, название которого можно очень приблизительно перевести как "Отрочество", "Взросление" или "Детство мальчика", уникален уже в силу истории своего создания: он снимался на протяжении двенадцати лет.

Героями фильма были мальчик Эллан, который начал сниматься в фильме шести-, а закончил - восемнадцатилетним, а также дочь режиссера Лорелея Линклейтер и его друзья Итан Хоук и Патриция Аркетт. Эпическая картина рассказывает не только о превращении ребенка в молодого мужчину, но и о трансформации всего американского общества, а в более философском смысле - о течении времени. Фильм получил приз "только" за лучшую режиссуру.

Недовольным свистом было воспринято и решение о присуждении гран-при жюри фильму, которым открылся фестиваль: "Отель "Гранд Будапешт" Уэса Андерсона. Лента рассказывает историю обитателей старой гостиницы между началом Первой мировой и наступлением нацизма. Комедия с оттенком абсурда, фильм едва ли кому-то кроме членов жюри казался достойным высших призов.

Молодым дорога, старикам почет

Символическим можно считать присуждение приза имени Альфреда Бауэра (Alfred-Bauer-Preis) "за открытие новых перспектив" 92-летнему мэтру французского кино Алену Ренэ. Награждена была его лента "Любить, пить и петь" ("Aimer, Boire et chanter").

Скорее утешительным показался и приз за лучший сценарий, доставшийся еще одному фавориту критики - ленте "Крестный путь" ("Kreuzweg") молодого немецкого режиссера Дитриха Брюггемана (Dietrich Brüggemann). Над сценарием этой картины он работал вместе со своей сестрой Анной (Anna Brüggemann).

Выступая на церемонии вручения, Дитрих и Анна заверили, что не остановятся на достигнутом и будут и впредь снимать одну ленту за другой. Так что - возможно, это первый, но не последний "медведь" в коллекции молодых кинематографистов.

"Личный лось" среди лауреатов Берлинале

Единственный фильм из России, оказавшийся в этом году среди четырех сотен отобранных для Берлинале фильмов, анимационный фильм Леонида Шмелькова "Мой личный лось", был удостоен спецприза адресованной юному зрителю программы Generation Kplus как лучшая короткометражная работа.