1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Комментарий: Обама вызывает у европейцев надежду

27 июля 2008 г.

Кандат в президенты США от демократов не сказал ничего нового, но выиграл соревнование за симпатии европейцев, считает Даниэль Шешковиц.

https://p.dw.com/p/EklT

В Берлине около 200 000 человек собрались, чтобы услышать выступление кандидата в президенты США от Демократической партии Барака Обамы. Немецкие поклонники Обамы  возлагали большие надежды на его речь в самом центре немецкой столицы. Оправдались ли эти надежды?

Отражение ожиданий

Берлин встречал Барака Обаму как поп-звезду. Жадная до сенсаций столичная пресса и сотни тысяч берлинцев, собравшихся, чтобы увидеть этого харизматичного политика, который, возможно, станет следующим президентом США, явно видели в нем и отражение своих собственных надежд и ожиданий. Многие воспринимают Обаму как антипода Бушу, которого давно и прочно невзлюбили в Европе. С темнокожим сенатором связывают и надежду на то, что в политике появится яркая фигура, выгодно отличающаяся от наших собственных скучных и не очень влиятельных политиков.

Обама - прекрасный оратор. Речь его была выдержана в традициях выдающихся американских президентов, таких как Джон Кеннеди и Рональд Рейган, и обращена, в первую очередь, к американцам. Но вот смогут ли они сделать из этой речи выводы о том, какую политику собирается проводить Обама, если станет президентом?

В чем разница?

Берлин он назвал городом свободы и городом надежды. Но эти слова наверняка произнес бы и любой другой американский президент, выступая в Берлине. Обама упомянул воздушный мост, с помощью которого американцы снабжали западный Берлин, во времена советской блокады. А поскольку "холодная война" кончилась, он по ассоциации перекинул мостик к современным религиозным конфликтам и противоречиям между бедными и богатыми странами. Надежды на будущее вселяет и отказ от любых форм изоляционизма вне зависимости от того, где он мог бы проявиться - в Америке или Европе.

Как и ожидалось, Обама воззвал к коллективной ответственности, в частности, в борьбе с терроризмом. Он практически не оставил сомнений в том, что для этого потребуется больше средств и больше солдат.

Эта часть речи немецкой публике понравилась гораздо меньше. Те же слова можно было бы услышать и из уст Буша. Соответственно жидкими были и аплодисменты. А вот насколько реалистичны мечты Обамы о мире, свободном от ядерного оружия, трудно сказать, особенно, если вспомнить, что в наши дни все больше стран и режимов - от Ирана до Пакистана - стремятся в обход международного контроля заполучить такое оружие. Что же касается призыва Обамы к ведению глобальной экологической политики, то он пришелся его немецким поклонникам по душе. Но, то же самое говорит и соперник Обамы, кандидат от республиканской партии Джон Маккейн.

Выигрыш симпатий

Самое сильное впечатление Обама произвел, когда попытался вернуть доверие немецкой публики к свободной Америке, стремящейся к справедливости. В отличие от Буша, Обама признает, что и Америка порой допускает ошибки, Это вселяет надежду на то, что обещания доверительного партнерства с европейскими союзниками не останутся просто словами. Как бы там ни было, соревнование за симпатии европейцев Обама уже выиграл. Но выбирать-то президента США будут американцы. А к тому времени красивые кадры из Берлина, возможно, уже позабудутся.

Даниэль Шешкевиц, обозреватель Deutsche Welle