Немецкие безработные ищут счастья за рубежом
16 марта 2004 г.
Шесть с половиной тысяч граждан Германии сумели получить в прошлом году рабочее место за рубежом с помощью специального посреднического агентства в Бонне (ZAV), подконтрольного Федеральному агентству по труду. Среди них и высококвалифицированные специалисты, и медсестры, и строители.
Главное - иметь опыт работы и знать иностранные языки
Задача посреднического агентства в Бонне - далеко не только трудоустройство высокообразованных специалистов. Если за поддержкой сюда обратится безработный рабочий-строитель, то рабочее место за границей для него тоже будут искать.
В большинстве случаев, рабочая сила требуется на крупных объектах - в том числе, на ограниченный период времени. Преимуществом пользуются мобильные, динамичные специалисты, с опытом работы и знанием иностранных языков.
Чем привлекает немцев заграница?
То, что в последние годы число интересующихся работой за границей постоянно увеличивается, директор ZAV Моника Фарнхаген (Monika Varnhagen) не в последнюю очередь связывает с высоким уровнем безработицы в Германии. Но есть и другая тенденция. Все больше представителей немецкой молодежи стремятся получить дополнительную квалификацию, и на работу за рубеж они отправляются прежде всего по этой причине.
Спецакции ZAV
По словам Моники Фарнхаген, дорога на европейский рынок труда для заинтересованных людей открыта, и возможности получения соответствующей квалификации для молодых людей есть.
60 тысяч немецких специалистов трудоустроило за последние десять лет агентство ZAV - причем, в самых разных странах мира. Время от времени ZAV проводит специальные акции. Например, недавно в американском штате Техас требовались преподаватели немецкого языка. Поиски таких специалистов и их оформление на работу взяло на себя боннское агентство.
По словам пресс-секретаря службы ZAV Сабины Зайдлер (Sabine Seidler), потребность в специалистах испытывает и Канада - главным образом, здесь заинтересованы в привлечении из-за рубежа выпускников университетов, а также профтехучилищ. Правда, получить постоянное место работы как в Канаде, так и в США нелегко - главным образом, молодым специалистам предоставляется возможность пройти практику.
При поддержке государства
В первую очередь, в услугах ZAV заинтересованы те, кто по тем или иным причинам потерял работу и, соответственно, относится к категории малоимущих людей. В том случае, если таковым удается трудоустроиться через ZAV за границей, без финансовой поддержки государства они не остаются. Издержки за переезд, а также оплату языковых курсов берут на себя немецкие биржи труда.
Моника Ломюллер
Перевод с немецкого