1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Россия отдает власть силовикам, Европа - народу

Обзор подготовил Анатолий Иванов.15 июля 2004 г.

Немецкая печать комментирует планируемую президентом России Путиным реорганизацию ФСБ, решение Франции провести референдум по вопросу о европейской конституции, отчёт комиссии Батлера и поездку президента ФРГ в Польшу.

https://p.dw.com/p/5JtI
Газета «Франкфуртер рундшау» пишет:

Путин занялся реорганизацией. Он велел министерству иностранных дел сократить штаты, а 160 собранных в Москве российских послов обязал в будущем получше заботиться об имидже России. Впрочем, это и так входит в прямые обязанности дипломатов. Гораздо сильнее повлияет на Россию реорганизация органов безопасности. Руководитель ФСБ получает ранг министра. В его компетенции будут входить внешняя разведка и личная охрана. Согласно сообщениям российской печати, ФСБ получает теперь все полномочия, которыми в сталинско-брежневские времена обладал КГБ. Только называться эта организация будет не КГБ и не МГБ, как это было в сталинские времена, когда репрессии достигали своего апогея. В свой первый легислатурный период Путин придерживался теории сохранения «равной дистанции» как к олигархам, так и к силовикам. Олигархи были либо наказаны, как в случае с ЮКОСом, либо сделаны ручными. Силовики же наступают. Госдума, одноголосый российский парламент, с воодушевлением одобрит указ президента. В будущем Путин будет узнавать лишь то, что он хочет узнавать, громко противоречить ему никто, конечно, же, не осмелится, а демократия будет всего лишь одним из слов греческого происхождения.

Немецкая печать комментирует решение Франции провести референдум по вопросу о европейской конституции. Так, газета «Файнэншл таймс дойчланд» пишет:

Несмотря на то, что Ширак ставит на карту будущее ЕС, его можно лишь поздравить с принятым решением. Он намерен использовать весь авторитет своей должности для пропаганды европейской конституции на рыночных площадях. После заявления Ширака теперь вновь разгорится дискуссия о введении референдумов и в Германии. Эту дискуссию следует вести серьёзно. Так что в свой национальный праздник Ширак сделал доброе дело и для Германии.

Газета «Вельт» отмечает:

Франция встаёт в ряды стран, дающих своему населению право участвовать в принятии решений. Референдумы, видимо, пройдут в 10 странах ЕС. В Германии все партии выступают против проведения референдума. Здесь ЕС всё ещё считается неким элитарным проектом, не понятным массам. Поэтому и спрашивать её мнение не стоит. Референдум, однако, даёт возможность ознакомить народ с конституцией и пробудить европейский патриотизм, который в Германии пока не ощущается.

Газета «Тагесшпигель» комментирует поездку президента Германии Хорста Кёлера в Польшу:

Первая заграничная поездка Кёлера может стать сигналом. Никогда ещё президент Германии не отправлялся в свою первую заграничную поездку на восток. Кёлер изменил последовательность: сначала Польша, затем Франция. Это решение отражает и биографию Кёлера, и новую ситуацию в Европе после расширения ЕС на восток. Первая поездка Кёлера ведёт в центр Европы. А он находится сегодня с восточной стороны от Германии. Польша перестала быть заграницей, теперь она стала частью внутриевропейской политики. Внимание, которое привлекает к себе этот первый визит президента Германии, поможет немцам осознать это. И то, насколько их собственная судьба зависит от дальнейшего развития центра Европы. Так что надежды обращены к востоку.

Британский премьер Блэр якобы вовсе не сознательно вводил в заблуждение население своей страны относительно войны против Ирака. Доказательства этого содержатся в отчёте комиссии Батлера. В этой связи газета «Зюддойче цайтунг» замечает:

Ввиду того, что комиссия Батлера состояла из столпов британского истеблишмента, и того, что задачи следственной комиссии были сформулированы крайне нечётко, никто иного заключения и не ожидал. Мало того, что «оправдательный приговор» выглядит для большинства британцев неубедительным. Например, что делать с обвинениями в том, что незадолго до начала войны правительство Великобритании скрыло полученную от спецслужб информацию, которая была в пользу Саддама? Об этом в отчёте Батлера ничего не говорится. В 2002 году, когда тон по отношению к Ираку стал резче, Блэр обещал британцам снабжать их правдивой информацией. Даже при всей благожелательности трудно согласиться с тем, что правительство Великобритании сдержало своё обещание.