США все больше становятся похожими на своих врагов

Одной из центральных тем немецкой печати по-прежнему остается скандал вокруг пыток иракских пленных американскими и британскими военными. Газета "Хандельсблатт", в частности, пишет:

"Слов не достаточно, необходимо ознакомиться с фотографиями" – заявил министр обороны США Рамсфелд перед Конгрессом. Однако военной и политической верхушке Соединенных Штатов не удастся так просто откреститься от этой истории. Тот кто хотел знать правду, мог составить себе представление об истинном положении вещей из материалов, попавших в распоряжение журнала "Нью-Йоркер" ещё осенью прошлого года. В этом сообщении говорилось об издевательствах над пленными иракцами с целью получения от них необходимой информации. Теперь не возможно замять скандал одним лишь только наказанием виновных. Кто отдал приказ систематически нарушать права человека? Кто сознательно закрывал глаза на подобные методы обращения с пленными? Не имеет смысла и далее задавать эти вопросы за пределами Овального кабинета. На них должен был бы ответить сам президент.

Газета "Тагесшпигель" продолжает тему:

Когда государство возводит беззаконие в принцип, пусть на небольших участках вне своей территории, как например в Гуантанамо, угроза правовой системе становится реальностью. Сама мысль о том, что цель оправдывает средства, обычно воспринимается многочисленными исполнителями низшего звена как руководство к действию. Подобные методы ведения борьбы с террористическими государствами, широко использующих пытки, делает Америку все более похожей на её же врагов. Соединенные Штаты должны опираться на свои сильные стороны. Свидетельства о бесчеловечном обращении с заключенными поступили от солдат, которых замучила совесть. На слушаниях в Сенате как демократы, так и республиканцы пытались во что бы то ни стало доискаться до истины. И, хотелось бы надеяться, что американская юстиция всё же найдет в себе силы объявить содержание таких лагерей как Гуантанамо незаконным. То что ещё недавно казалось само собой разумеющимся, теперь американцы должны миру доказать, а именно, - то, что США отличаются от диктатур, с которыми они борются.

Немецкая печать широко комментирует выступление британского премьер-министра Тони Блэра, в котором он извинился за издевательства британских солдат над иракскими пленными. Газета "Вельт", в частности, пишет:

Теперь и Тони Блэр извинился за поведение солдат коалиционных сил, имеющих отношение к пыткам над иракскими заключенными. Одновременно он выступает и в роли секунданта американской администрации, несмотря на то, что масштаб содеянного именно британскими военнослужащими не сравним с тем, что происходило, например, в тюрьме "Абу Граиб". И тем не менее настораживает то равнодушие, с которым как Лондон, так и Вашингтон восприняли известие о том, что солдаты коалиции применяли пытки и даже не гнушались изнасилованиями. Правозащитная организация "Эмнисти Интернэшнл" утверждает, что британское правительство было осведомлено об истинном положении вещей ещё в мае 2003 года. А в конце прошлого года об издевательствах британских солдат официальный Лондон проинформировал Международный Красный Крест. Вчера Блэр был вынужден признать, что ничего об этом не знал, хотя уже давно любой желающий может ознакомиться с этими материалами через Интернет. Возникает вопрос, действительно ли так беспомощны верхи, или же виной всему нерасторопливость подчиненных, своевременно не сообщивших обо всем начальству.

Немецкая печать продолжает комментировать и недавний теракт в Грозном во время празднования Дня победы, когда был убит президент Чеченской республики Ахмед Кадыров. Газета "Франкфуртер рундшау" пишет:

Речь идет о России, одном из важнейших партнеров Европы. Молчание государственных институтов и личная дружба на высшем уровне налагает ответственность за происходящее в Чечне и на Запад. Федеральному канцлеру, министру иностранных дел Германии, а также их коллегам из Евросоюза надо как можно скорее занять более отчетливую критическую позицию по отношению к российским властям – в интересах чеченского народа, у которого кроме них защитников почти что не осталось, и в интересах миролюбиво настроенного большинства россиян .

Обзор подготовил Глеб Гаврик