1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

"Франкфуртер рундшау" советует Кучме уйти в отставку

5 января 2004 г.

Другие темы немецкой печати: Новая конституция Афганистана. Что будет дальше на развалинах фундаменталистского террора талибов?

https://p.dw.com/p/4WWh
В будущем Афганистан будет президентской республикой по образцу США. Мужчины и женщины уравниваются в правах. Опасения тех, кто думал, что исламисты будут определять ход собрания, оказались необоснованными. Исламское право (шариат) не обладает силой закона.

Газета "Зюддойче цайтунг" отмечает:

Афганистан провозглашается исламской республикой. В то же время это государство, созданное на развалинах фундаменталистского террора талибов, должно функционировать, как демократия западного образца – со свободой вероисповедания, защитой меньшинств и соблюдением прав человека. Все должны быть равны перед законом и в обществе, в том числе и женщины, по крайней мере, в теории. На практике же всем этим намерениям по-прежнему будут противостоять традиции страны. После принятия конституции теперь грозит разгореться борьба вокруг её толкования.

Тему продолжает газета "Вельт":

Процесс укрепления самосознания афганцев проходит медленно, но он не останавливается. После бурных дебатов лоя-джирга смогла договориться о новой конституции для этой многонациональной страны. Ввиду крайне разношёрстного состава этого собрания принятие конституции является добрым знаком того, что переход к демократическому гражданскому обществу осуществляется успешно. Договорённость, достигнутая в Кабуле, – это важная веха на пути к созданию нового Афганистана, как это было намечено в декабре 2001 года на встрече в Петерсберге под Бонном.

Газета "Франкфуртер альгемайне" комментирует принятый на Украине закон, позволяющий Кучме продлить своё президентство:

Конституционный суд Украины предоставил президенту Кучме, занимающему этот пост с 1994 года, возможность истолковать конституцию страны в свою пользу. А какой ещё цели, если не "увековечению" власти Кучмы, может служить решение суда, согласно которому президент может оставаться на своём посту только в течение двух легислатурных периодов, но на Кучму это положение не распространяется, поскольку он был президентом ещё тогда, когда нынешняя конституция не действовала? Если бы Кучма был президентом, имеющим непревзойдённые заслуги в деле превращения своей страны в образцовую демократию, можно было бы принять к сведению продление его президентства, пожав плечами. Однако таких заслуг у Кучмы нет. Его роль в политических скандалах последних лет также остаётся не проясненной. Да и укреплению доверия граждан к государственным структурам не способствует тот факт, что госучреждения истолковывают конституцию в соответствии с пожеланиями власть имущих.

Газета "Франкфуртер рундшау" пишет:

В очередной раз президенту Кучме пришлось прибегнуть к трюкам. Весьма спорное решение суда и крайне сомнительная поправка к конституции обеспечат стране худшую из возможностей: продление системы Кучмы. Главное для Кучмы, обладающего поразительной способностью политического выживания, это обеспечение собственной власти. В течение его почти 10-летнего правления политическую жизнь в стране определяли коррупция, интриги и произвол олигархов. Опасных конкурентов Кучма отстранял от власти, закрывал им доступ к средствам массовой информации либо подвергал преследованиям со стороны органов правосудия под каким-нибудь неубедительным предлогом. Кучма правит указами, в обход парламента. Недостающие голоса в случае необходимости покупаются, а оппозиции крайне затрудняют ведение предвыборной кампании. Правда, за последние 2 года экономическое положение второй по величине страны Европы улучшилось, но в политическом отношении, например, в деле сближения с ЕС и НАТО, президентство Кучмы – это потерянное для Украины время. Украина уже созрела для перемен. Правда, оппозиции пока так и не удалось превратить демонстрации протеста против хитрого интригана в массовое движение. Кучме можно лишь посоветовать подумать об отставке. Ведь не только Грузия может послужить примером, того, что от низвержения с трона не застрахован даже тот, кто очень держится за своё место.

Обзор немецкой печати подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА