1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Фрингс не будет играть в полуфинальном матче Германия - Италия

3 июля 2006 г.

Дисциплинарная комиссия ФИФА дисквалифицировала на один матч полузащитника немецкой сборной Томаса Фрингса. На основе новых видеоматериалов она пришла к выводу, что он ударил в лицо аргентинца Хулио Круса.

https://p.dw.com/p/8iNk
Фрингс против РикельмеФото: AP

Итальянские чиновники от футбола утверждают, что они не имеют никакого отношения к тому, что дисциплинарная комиссия ФИФА приняла решение в понедельник пересмотреть события потасовки, возникшей на футбольном поле после победы бундестима над сборной Аргентины между футболистами обеих команд.

Это же подтверждает и пресс-секретарь футбольной ассоциации Маркус Зиглер. По его словам, телекадры, которые привели к пересмотру дела, были показаны по немецкому телевидению и "случайно были увидены" нужными людьми. Понятно желание не разжигать страстей накануне ответственного матча, но все же на самом деле ситуация складывалась по иному.

Пересмотр по подсказке СМИ

Frings schiesst das 4:2 Stadion WM 2006 Eröffnungsspiel Deutschland - Costa Rica 09.06.06 München
Итальянцы называют Фрингса "краеугольным камнем" бундестимаФото: AP

Вечером 30 июня ФИФА начала расследование роли аргентинских футболистов в потасовке с немецкими игроками, разыгравшейся на поле сразу после четвертьфинального матча Германия – Аргентина. К немецким футболистам у Всемирной федерации футбола претензий нет, сообщил в воскресенье представитель ФИФА Маркус Зиглер. Однако ФИФА выяснит, какую роль в столкновении сыграли официальные представители немецкой команды. Вероятно, речь идет о менеджере немецкой сборной Оливере Бирхофе, который, по его собственным словам, пытался уладить конфликт, чем вызвал еще больший гнев аргентинцев. ФИФА рассматривает возможность применения санкций по отношению к Макси Родригесу, который ударил кулаком Бастиана Швайнштайгера. Другой игрок аргентинской сборной Леонардо Куфре ударил ногой немца Пера Мертезакера ниже пояса, за что получил от арбитра Любоша Михела красную карточку.

Однако итальянская газета "Репубблика" в воскресенье указала на то, что существуют неизвестные широкой общественности телекадры из репортажа о матче, где видно, что Торстен Фрингс ударил по лицу аргентинца Хулио Круса по лицу. Речь шла о съемках работающей для ФИФА компании HBS, которые не предназначались для прямого эфира. Спорные телекадры были предоставлены в распоряжение Первого канала немецкого телевидения (ARD), который в воскресенье и сообщил об обвинениях против Фрингса.

Так решила ФИФА


ФИФА запросила для изучения упомянутую видеозапись и заявила о намерении в срочном порядке рассмотреть обвинения в Фрингса. Сам полузащитник и его контрагент Хулио Крус заявили, что удара не было, однако ФИФА все же нашла вину немецкого игрока. Дисциплинарная комиссия запретила ему играть в следующем матче, оштрафовала на 5 тысяч швейцарских франков и назначила шесть месяцев испытательного срока. Если за это время Фрингс проявит себя грубо на футбольном поле, то ему грозит более серьезное наказание.

WM 2006 - Deutschland - Argentinien Tumulte nach dem Abpfiff am Spielfeldrand
Стычка между немецкими и аргентинскими футболистами после матча 1/4 финалаФото: AP

Представитель ФИФА отверг критику того факта, что первоначально дисциплинарная комиссия просмотрела лишь выборочные кадры драки футболистов. По мнению Зиглера, главное, что нарушение не осталось безнаказанным.

Тренер оптимистичен

По словам Клинсмана, неучастие Фрингса в полуфинале не принесет немецкой сборной особых проблем, так как для каждого игрока есть надежный резерв. А римская газета "Репубблика" пишет, что по итальянским стандартам Фрингс должен быть дисквалифицирован. Она указывает также, что Фрингс является самым активным и успешным полузащитником чемпионата, называя его одним из "краеугольных камней" немецкой команды.

Euro2004 Italien Francesco Totti
В 2004 году был наказан ТоттиФото: AP

На чемпионате Европы 2004 года схожая ситуация сложилась с игроком самих итальянцев Тотти. Он плюнул в противника во время матча с датчанами. Тогда в качестве вещественных доказательств были привлечены кадры, снятые датским телевидением. Тотти был дисквалифицирован на три игры, а итальянцы не преодолели групповой турнир. Поможет ли им самим в матче с немцами дисквалификация Фрингса? (вш)