1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

ЮНИСЕФ призывает помочь детям Кавказа

1 октября 2004 г.

Как заявил в Берлине глава германского отделения ЮНИСЕФ Дитрих Гарлихс, мир должен, наконец, всерьез отнестись к страданиям всех детей на Кавказе и потребовать политического решения конфликта.

https://p.dw.com/p/5dlw
Шок, который нельзя преодолеть в одиночкуФото: NTV/dpa

Детский фонд ООН - ЮНИСЕФ - призывает защитить от насилия детей Северного Кавказа. Выступая в пятницу 1 октября в Берлине, представители детского фонда высказали серьезные опасения, что после событий в Беслане положение на Северном Кавказе может еще больше обостриться. Регион не способен самостоятельно справиться с шоком, который был вызван массовым убийством детей. Десяткам тысяч детей, которые уже десять лет живут в условиях идущей с небольшими перерывами войны в Чечне, нанесены не только физические увечья, но и тяжкие психические травмы. Сотни жертв Беслана и их близкие нуждаются как в медицинской, так и в психологической помощи.

"Мы должны сделать всё для защиты детей от насилия и помочь им выработать способность к мирному разрешению конфликтов", - сказал глава российского отделения ЮНИСЕФ Карел де Рой. Как заявил в Берлине исполнительный директор германского отделения ЮНИСЕФ Дитрих Гарлихс (Dietrich Garlichs), международное сообщество должно, наконец, всерьез отнестись к страданиям всех детей на Кавказе и потребовать политического решения конфликта. Дитрих Гарлихс подчеркнул опасения ЮНИСЕФ, что после Беслана, после убийства детей, для которого не может быть никаких оправданий, порог насилия угрожающе снизился во всем регионе.

ЮНИСЕФ присоединяется к московской программе помощи детям

Как сообщили в Берлине представители ЮНИСЕФ, эта организация окажет поддержку местным властям и неправительственной московской организации "Сломанный цветок" ("Broken Flower"), разработавшей программу психосоциальной реабилитации детей Беслана. Одновременно ЮНИСЕФ будет помогать восстановлению школьной жизни в Северной Осетии. По мнению экспертов, тысячам детей, наблюдавшим за событиями в Беслане со стороны, также нанесена травма. (гчг)