„Treba da učimo od Švajcaraca“

Švajcarski glasači na referendumu odbacili kontroverznu inicijativu Švajcarske narodne stranke (SVP) za automatsko proterivanje stranaca koji budu osuđeni za svako, pa i najblaže krivično delo. Inicijativu je odbacilo 59 odsto birača. Odziv je bio 69 procenata – najveći u nekom glasanju u Švajcarskoj od 1992. godine. Inicijativa je predviđala automatsko proterivanje stranaca zbog teških krivičnih dela poput silovanja i ubistva, ali takođe i u slučajevima manje teških prekršaja, poput prebrze vožnje ili verbalne uvrede policajaca, ukoliko budu počinjeni dva puta u roku od deset godina. Evo kako je to propratila nemačka štampa.

Internet-dnevnik Cajt piše da su „Švajcarci ovim glasanjem odbranili svoja osnovna prava. Odlučili su se protiv društva dve klase. Od njih može da uči Evropa“. „Ovim referendumom, SVP je htela da se stranci koji se ogreše o zakon automatski proteruju. Time je inicijativa zapravo dovela u pitanje pravnu državu u Švajcarskoj. Ona bi bila dovela do pravosuđa dve klase: jednog za Švajcarce a jednog za strance. I to u zemlji u kojoj četvrtina građana nema švajcarski pasoš. Ona bi bila i u suprotnosti sa Evropskom konvencijom o ljudskim pravima, koju je Švajcarska potpisala.“

„U vremenu u kome preti raspad Evropske unije zbog izbegličke krize, u kome izabrane vlade svoju politiku često usaglašavaju sa grajom na bulevarima i za kafanskim stolovima, dižu ograde i utvrđuju gornje granice za broj primljenih izbeglica, jer izgleda kao da narod tako želi; u tom vremenu je jedna zemlja glasala protiv njegovog duha. A njeni građani su primenili suverenitet, pokazali meru, suočili se sa materijom – i upotrebili svoj razum. Nisu se rukovodili strahom, već odvažnošću.“

Dnevnik Špigel onlajn je objavio komentar Erika Gujera, inače glavnog urednika lista Noje cirher cajtung: „Sve se još jednom dobro završilo. Pravna država nije oštećena, podela vlassti je ostala kakva je bila, a sudije nisu morale da se degradiraju na podupirače aktuelnih političkih raspoloženja. Ali, u Švajcarskoj pre svega mogu da odahnu stranci. Oni neće biti proterani u geto dvoklasnog društva. Potvrđen je trend koji postoji već decenijama: glasači stalno diskutuju o ispravnoj politici prema strancima, ali i odbacuju ekstremna prividna rešenja.“

„Ovom inicijativom je bila prekoračena jedna granica. Ona bi čak i drugu generaciju doseljenika, koja je perfektno integrisana u švajcarsko društvo, ali nema crveni pasoš, bila survala u trajnu pravnu nesigurnost. Dva bagatelna delikta bi već bila dovoljna da se životni projekti koji su nastajali godinama neopozivo unište.“

Zidojče cajtung piše: „Ovo što se događalo u Švajcarskoj u poslednje dve nedelje je zaista mala senzacija. Još pre nekoliko nedelja je predlog da se stranci proteruju i zbog najmanjih delikata imao opštu podršku. Krajem 2015. je 60 odsto građana najavljivalo da će ga podržati. To ne bi bio prvi put da SVP mobiliše birače: 2010. je više od 52 odsto Švajcaraca glasalo za takozvanu inicijativu o proterivanju – i ona je sadržala katalog delikata koji automatski vode u proterivanje. Parlament je odobrio tu inicijativu ali je najtežu moru odobrio samo u slučaju teškog kršenja zakona. Sada je SVP htela da revidira tu odluku.“