1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Депортація Дем´янюка: коментарі німецької преси

13 травня 2009 р.

Депортації із США до Німеччини підозрюваного у нацистських злочинах українця за походженням Івана Дем´янюка присвячені численні коментарі у німецькій пресі. Ця тема – на перших шпальтах більшості друкованих видань.

https://p.dw.com/p/HpQy
Депортація Дем´янюка - на перших шпальтах.Фото: dpa

Очікується, що суд над Дем´янюком розпочнеться вже за кілька тижнів. «Це добрий знак», пише Kölnische Rundschau. «Але потрібно правильно розуміти у чому полягає сутність майбутнього судового процесу над одним з останніх підозрюваних у нацистських злочинах. У переслідуванні за законом немає місця символіці. Йдеться про справедливе покарання особисто Дем´янюка, а не про те, як сумлінно дбає Німеччина про подолання нацистського минулого. Не треба перебільшувати роль Дем´янюка у нацистських злочинах. Він був просто співучасником. Шлях до СС він знайшов, намагаючись уникнути смерті», - зазначає Kölnische Rundschau.


"Такі злочини не мають терміну давності"


Утім, Hessische Allgemeine таки наголошує саме на символічності суду над Дем´янюком: «Йдеться про справедливість стосовно жертв, яким ми завинили принаймні притягнення до відповідальності нацистських злочинців. Водночас, німцям немає чим похвалитися у цьому плані: багато злочинців так і залишилися у тіні, без покарання. Після війни на багато речей заплющували очі, у суспільстві панувала байдужість. Але ми маємо йти у переслідуванні нацистських злочинців до кінця. Як же інакше ми можемо відмежуватися від цього злочинного минулого?», - запитує Hessische Allgemeine.

Цю думку продовжує і Sächsische Zeitung: «Такі злочини не мають терміну давності. Кожен процес над нацистським злочинцем – це застереження на адресу масових вбивць майбутнього. Ані стан здоров’я Дем´янюка, ані його вік не мають стати на заваді засудження, якщо провину буде доведено», - наголошує Sächsische Zeitung.


Автор: Євген Тейзе

Редактор: Володимир Медяний