1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німецькі експерти: Київ має дослухатися до попереджень EBU

Ілля Коваль | Дмитро Прокопчук
31 березня 2017 р.

Німецькі експерти пояснили DW, чи може EBU відсторонити Україну від конкурсу за недопуск російської співачки Юлії Самойлової на "Євробачення" до Києва і як можна владнати цю суперечку.

https://p.dw.com/p/2aTbU
"Євробачення-2017"
Фото: picture alliance / NurPhoto

Глава Європейської мовної спілки (EBU) Інгрід Дельтенре у листі українському прем'єрові Володимиру Гройсману попередила, що Україну в майбутньому можуть відсторонити від участі в "Євробаченні", якщо влада в Києві не дозволить в'їзд російській співачці Юлії Самойловій. Німецькі експерти прокоментували DW зміст листа і вказали на можливі шляхи вирішення конфлікту.

Імовірні прецеденти "Євробачення-2017"

Юлія Самойлова
Юлія СамойловаФото: picture alliance/dpa/E.Lyzlova

"Жодна із країн-господарок раніше не перешкоджала виступу жодного артиста на "Євробаченні", і EBU не бажала би в 2017 році створювати прецедент. Ми розглядаємо виключення російської учасниці як неприйнятний крок", - ідеться в листі, опублікованому в п'ятницю, 31 березня, на порталі Oikotimes.

Києву варто серйозно поставитися до попередження EBU, вважає Ірвінґ Вольтер (Irving Wolther), відомий в Німеччині тим, що заробив на "Євробаченні" науковий ступінь. "Оскільки EBU виступає як організатор конкурсу та ухвалює рішення, хто може в ньому брати участь, то такі санкції цілком можливі", - заявив він у бесіді з DW.

При цьому відсторонення України від майбутніх конкурсів саме по собі також стало би прецедентом - раніше подібного в історії цього пісенного конкурсу не було, зазначив Вольтер.

Лише спроба чинити тиск?

У той же час відомий німецький експерт з теми "Євробачення" Ян Феддерсен (Jan Feddersen) вважає, що лист EBU - це "суто спроба чинити тиск" на Київ. "Чи можливе насправді виключення України зі складу учасників майбутніх конкурсів, залишається під питанням", - повідомив він у інтерв'ю DW.

Ян Феддерсен
Ян ФеддерсенФото: picture-alliance/dpa

Експерт припустив, що угода EBU й Києва передбачала проведення конкурсу з дотриманням українських законів, включаючи заборону на в'їзд для громадян, які без узгодження з Україною відвідали анексований Росією Крим. У такому випадку правові передумови для усунення українських виконавців від майбутніх шоу сумнівні, констатував експерт.

Якщо в EBU хотіли на час "Євробачення-2017" домогтися припинення цієї норми українського закону, то слід було набагато раніше озвучити свою однозначну позицію з даного питання, підкреслив один із авторів німецького блогу Prinz Eurovision Song Contest Blog Маттіас Брайтінґер (Matthias Breitinger). "У такому разі EBU мав би одразу і недвозначно дати зрозуміти Києву, що Україна повинна надати можливість в'їзду до країни всім учасникам конкурсу, інакше втратить право його проводити", - упевнений Брайтінґер.

На думку Яна Феддерсена, "набагато істотнішою" в листі Інгрід Дельтенре є та його частина, де йдеться про можливу відмову кількох країн від участі в "Євробаченні-2017" через недопуск Юлії Самойлової.

Заміна Самойлової або указ Порошенка?

Опитані DW аналітики не схильні пов'язувати лист EBU з тиском Москви. "Скоріше це пов'язано із власним прагненням EBU влаштувати абсолютно аполітичний захід", - переконаний Ірвінґ Вольтер.

Будь-яке змагання країн має політичний відтінок, додав експерт, але EBU хоче, щоб "конкурс залишався настільки далеким від політики, наскільки це можливо, і щоб кожна країна, чиї представники входять до складу EBU, могла вільно брати участь у цьому заході".

Спостерігачі бачать різні варіанти виходу із ситуації, що склалася. Так, Вольтер вважає, що дипломатичним рішенням стало б відправлення Росією іншого виконавця, який не був помічений в порушенні українського законодавства. На думку Феддерсена, зберегти обличчя всім сторонам дозволив би указ президента України Петра Порошенка про допуск Юлії Самойлової у країну "як одиничний виняток".

Проблеми українського "Євробачення": від ультиматуму до поганого ремонту (31.03.2017)