1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німеччина: „велика коаліція” для великих реформ

14 жовтня 2005 р.
https://p.dw.com/p/ALwJ

Центральна тема в тижневих виданнях - формування в Німеччині коаліційного уряду. Цього тижня блок християнських партій ХДС/ХСС і Соціал-демократична партія Німеччини домовилися про розподіл посад у новому Кабінеті. Канцлером ФРН має стати лідер ХДС Анґела Меркель, а соціал-демократи матимуть на один міністерський портфель більше, ніж консерватори. Газета Rheinischer Merkur з Бонна зазначає:

За те, щоб посадити Анґелу Меркель у крісло канцлера, довелося заплатити високу ціну. Соціал-демократи отримали для своїх представників ключові міністерства: фінансів, праці, охорони здоров’я та закордонних справ. У ході виборчої кампанії ХДС/ХСС виступав з чіткою програмою реформ і обіцяв піти на непопулярні заходи, як наприклад, підвищення податку на додану вартість, щоб ці реформи провести. Але тепер коаліційний уряд на чолі з християнськими демократами складатиметься з осіб, які не поділяють таких реформаторських планів. Це буде високим бар’єром під час майбутніх коаліційних переговорів, -

зауважує Rheinischer Merkur і продовжує:

Блок ХДС/ХСС повинен з’ясувати, чи справді СДПН готова займатися проблемами в державі. Соціал-демократи мають визнати, що сім років „червоно-зеленого” уряду призвели до масового безробіття й рекордного рівня заборгованості. Для нового уряду це - тяжка спадщина. Лише тоді, коли ХДС/ХСС зможе узгодити з СДПН проект великих реформ, „велика коаліція” цих двох сил справді матиме сенс, -

переконана Rheinischer Merkur, яка втім має одне позитивне зауваження:

... На користь союзу ХДС/ХСС та СДПН треба сказати, що і в попередні роки в Німеччині фактично була при владі „велика коаліція”. Причиною був розклад сил у Бундестазі та Бундесраті - палаті земель німецького парламенту. Запізнілі реформи на ринку праці соціал-демократи здійснили завдяки консерваторам. Те ж саме можна сказати про реформу системи охорони здоров’я, - нагадує Rheinischer Merkur.

Тему продовжує тижневик Die Zeit з Гамбурга. Газета пише про проблеми, якими доведеться займатися новому коаліційному уряду:

... У найближчі тижні й місяці ХДС/ХСС та СДПН постануть перед подвійним випробуванням. Вони повинні великими кроками продовжити розпочату й не доведену до кінця модернізацію Німеччини. Крім того, щоб цей проект удався, вони повинні знайти нову форму співіснування, без традиційних ритуалів, які призвели до зневіри народу в політику так само, як і високий рівень безробіття, -

зауважує Die Zeit і далі пише:

Справді, результат дострокових виборів 18 вересня став поворотним пунктом у німецькій парламентській системі. Розклад сил змінився, він став складнішим і водночас відкритим. Можливо, й більше реалістичним. Перед голосуванням, коли ХДС/ХСС прагнув коаліції тільки з вільними демократами, деякі християнські демократи казали: цей союз - останній шанс для дискредитованої системи партійної демократії. Мовляв, якщо вже ми пограємо, виборці остаточно відвернуться від політиків. Це було перебільшенням. Але рівень відповідальності, який відчувався в таких заявах, справді дуже високий. Тим більше це справедливо для „великої коаліції”. Уже понад десять років ХДС/ХСС і СДПН вичікують один на одного на шляху до модернізації країни. Тепер вони разом повинні це зробити на очах у всієї громади, -

наголошує Die Zeit й підсумовує:

„Велика коаліція” лише тоді буде успішною, коли ХДС/ХСС і СДПН прилаштуються до нової ситуації. А це серед іншого означає, що партії відійдуть на другий план. У цьому полягає найбільший шанс такого розкладу сил. Для початку вистачить мати кабінет, сформований за принципом „кращих голів”, а не за принципом паритету між чоловіками та жінками, різними регіонами або правими та лівими, - вважає Die Zeit.