1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW
Суспільство

Переведення годинників у ЄС скасують не раніше 2021 року

Олена Губар
3 грудня 2018 р.

Країнам-членам Євросоюзу потрібно більше часу для підготовки до скасування переходу на літній та зимовий час, тому це відбудеться не раніше 2021 року, повідомив міністр транспорту Австрії Норберт Гофер.

https://p.dw.com/p/39Jcp
Країни ЄС не зможуть відмовитися від переведення годинників вже наступного року, як планувалося
Країни ЄС не зможуть відмовитися від переведення годинників вже наступного року, як планувалосяФото: picture-alliance/dpa/S. Kahnert

Скасування переходу на літній та зимовий час в Євросоюзі може відбутися не раніше 2021 року. Про це заявив міністр транспорту Австрії Норберт Гофер (Norbert Hofer) у понеділок, 3 грудня, перед початком зустрічі міністрів транспорту країн ЄС у Брюсселі, передає агенція dpa.

Цей термін, який на два роки пізніше, ніж пропонувала Єврокомісія, надасть країнам більше часу для підготовки. Австрія, яка нині головує в ЄС, виступала за швидку відмову від переведення годинників. Але деякі країни-члени ЄС попереджали, що окремим галузям, наприклад авіаперевезенням, потрібно більше часу для підготовки до такого кроку.

"Якби ми наполягали на негайному втіленні, це призвело б до провалу пропозиції (Єврокомісії. - Ред.). Ми взагалі не змогли б  припинити практику переведення годинників", - зазначив Норберт Гофер.

Нагадаємо, раніше Єврокомісія запропонувала відмовитися від переходу на літній та зимовий вже з наступного року. При цьому країни Євросоюзу мали б самостійно вирішувати, на якому часі - літньому чи зимовому - вони б хотіли залишатися надалі. Рекомендація Єврокомісії була ухвалена за результатами онлайн-голосування, проведеного в країнах ЄС цього літа, згідно з яким 80 відсотків жителів ЄС віддали голоси за скасування переходу на зимовий та літній час.

У Німеччині переведення стрілок годинника на літній час було запроваджене в 1980 році. Інші європейські країни, приміром Італія та Франція, мають цю норму з 1960-их років. Починаючи з 2002 року, перехід був урегульований нормами ЄС, щоб уникнути проблем, спричинених різним часом при роботі транспорту, повітряному чи залізничному сполученні. Годинники переводять в останні неділі березня та жовтня.

Європа обирає: літній чи зимовий час? (18.07.2018)