1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Інавгураційна промова Трампа: Золота ера починається зараз

20 січня 2025 р.

У своїй інавгураційній промові Дональд Трамп розкритикував політику Джо Байдена і пообіцяв Америці "золоту еру" за його президентства.

https://p.dw.com/p/4pOY6
Президент Сполучених Штатів Америки Дональд Трамп
Президент Сполучених Штатів Америки Дональд Трамп Фото: Saul Loeb/CNP/ABACA/picture alliance

Президент Сполучених Штатів Америки Дональд Трамп у своїй інавгураційній промові після складання присяги президента запевнив, що "золота ера Америки починається прямо зараз".

"Я просто поставлю Америку на перше місце. З цього дня наша країна процвітатиме і її знову поважатимуть у всьому світі. Ми будемо предметом заздрості кожної нації, і ми більше не дозволимо, щоб нас використовували", - наголосив Трамп.

Трамп закинув Байдену "занепад Америки" і "катастрофічні події" за кордоном

Трамп розкритикував адміністрацію Джо Байдена за, на його думку, нездатність "впоратися з простою кризою у себе вдома". "Зараз ми маємо уряд, який не може впоратися з простою кризою вдома, і в той же час наштовхується на безперервний перелік катастрофічних подій за кордоном", - сказав Трамп.

Президент США також торкнувся питання імміграції, заявивши, що минулий уряд був "не в змозі захистити наших чудових законослухняних громадян, але надає притулок і захист небезпечним злочинцям".

Він також запевнив, що "занепад Америки закінчився", і його повернення до влади стане відмовою від "радикального і корумпованого" істеблішменту, який, за словами Трампа, визначав президентство Байдена.

"Моє нещодавнє обрання - це мандат на те, щоб повністю і остаточно скасувати жахливу зраду і всі ці численні зради, які мали місце, і повернути людям їхню віру, їхнє багатство, їхню демократію і навіть їхню свободу", - заявив Трамп. "З цього моменту занепад Америки закінчився", - проголосив він.

Експрезидент США Джо Байден та ексвіцепрезидентка США Камала Гарріс
Експрезидент США Джо Байден (л) та ексвіцепрезидентка США Камала Гарріс під час інавгурації ТрампаФото: Saul Loeb/AFP

Трамп також пообіцяв, що покладе край використанню міністерства юстиції як "зброї" у політичній боротьбі. "Шальки терезів правосуддя будуть перебалансовані. Порочне, жорстоке і несправедливе використання як зброї міністерства юстиції та уряду буде припинена", - попередив 47-й президент США.

Перші економічні кроки Трампа: енергетична НС, скасування мандата на електромобілі та мита

В інавгураційній промові Трамп також заявив, що оголошує "національну енергетичну надзвичайну ситуацію", щоб допомогти знизити ціни, що було однією з його ключових передвиборних обіцянок. "Ми будемо бурити, крихітко, бурити", - сказав він під оплески гостей церемонії. У промові Трамп стверджував, що нинішня інфляційна криза "була викликана величезними перевитратами і зростанням цін на енергоносії".

Новий президент країни також сказав, що збирається доручити своєму кабінету міністрів використати "величезні повноваження, які є в їхньому розпорядженні", щоб знизити вартість товарів.

Трамп також анонсував кілька кроків, які він зробить, включаючи згортання ініціатив у сфері чистої енергії. "Моїми сьогоднішніми діями ми завершимо "Новий зелений курс" і скасуємо мандат на електромобілі, врятувавши нашу автомобільну промисловість і дотримавшись моєї священної обіцянки перед моїми чудовими американськими працівниками автомобільної промисловості", - сказав Трамп під оплески присутніх. "Іншими словами, ви зможете купити автомобіль на свій вибір. Ми знову будемо будувати автомобілі в Америці такими темпами, про які ще кілька років тому ніхто не міг і мріяти", - пообіцяв він.

Трамп також пообіцяв негайно розпочати реформу системи зовнішньої торгівлі країни, щоб "захистити американських робітників і сім'ї". "Ми будемо обкладати митами і податками іноземні країни, щоб збагачувати наших громадян, - заявив Трамп під час своєї інавгураційної промови. - З цією метою ми створюємо Службу зовнішніх доходів, яка буде збирати всі тарифи, мита і доходи". Він додав, що це принесе в казну країни "величезні суми грошей", які "надходитимуть з іноземних джерел".

Трамп також заявив, що офіційна політика його уряду визнаватиме лише дві статі, поклавши край нинішній практиці надання третьої статі в деяких ситуаціях. За словами Трампа, він "покінчить" з політикою, яка намагається "впровадити расу та гендер у кожен аспект суспільного та приватного життя". "Відтепер офіційною політикою уряду Сполучених Штатів буде та, що існує лише дві статі - чоловіча і жіноча", - наголосив він.

Трамп обіцяє посилити армію і повернути Панамський канал

У своїй промові 47-й президент США заявив, що хоче залишити по собі спадщину як "миротворець і об'єднувач", будуючи "найсильнішу армію, яку ми коли-небудь бачили".

"Як і в 2017 році, ми знову побудуємо найсильнішу армію, яку коли-небудь бачив світ. Ми будемо вимірювати наш успіх не лише битвами, які ми виграємо, але й війнами, які ми закінчуємо, і - можливо, найважливіше - війнами, в які ми ніколи не вступаємо", - сказав Трамп під оплески.

Він також пообіцяв, що Сполучені Штати"повернуть" Панамський канал, стверджуючи, що Китай отримав контроль над цією водною артерією. "Ми не віддавали його Китаю, ми віддали його Панамі. І ми забираємо його назад", - заявив Трамп у своїй промові.

Також президент США оголосив про намір змінити назву Мексиканської затоки на "Американську затоку" та організувати експедицію американських астронавтів на Марс. "Ми відправимо наших астронавтів встановити наш прапор на планеті Марс", - запевнив Трамп.

Чого американці очікують від нової ери Дональда Трампа?

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою