1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

В Австрії і Німеччині починають показ скандального "Бруно"

9 липня 2009 р.

Новий фільм "Brüno" британського коміка Саші Коена цього тижня вийшов у прокат в Німеччині й Австрії. Допрем’єрний показ засмутив австрійську спільноту. Коен грає австрійського репортера моди з нетрадиційною орієнтацією.

https://p.dw.com/p/EMN4
Саша Барон Коен позує як Брюно у Берліні біля Бранденбурзьких воріт.Фото: picture-alliance/ dpa

Він шокуючий, пронизливий, і він гомосексуаліст. Британський комік, попередній герой якого Борат став всесвітнім хітом, у ролі фешн-репортера заявляє, що хоче стати "найвідомішим австрійцем після Гітлера". Саша Барон Коен також каже, що прагне продемонструвати альтернативний спосіб життя. "Я покажу вам альтернативу австрійській мрії. Отож, знайти роботу, побудувати темницю і виростити там родину".

Це пряме посилання на нещодавній скандал довкола інцесту у родині австрійця Йозефа Фрітцля, який висвітлювали засоби масової інформації всього світу. Незважаючи на те, що в австрійському суспільстві досить терпимо ставляться до різних сексуальних орієнтацій, висміювань Бруно австрійці не схвалили.

Прототипом персонажа Бруно став австрійський телеведучий Альфонс Хайдер. Сам Альфонс позитивно відгукнувся про фільм: "Так, я справді австрієць і не приховую своєї орієнтації. Я думаю, що це весело і цікаво. До того ж, Саша Коен – чудовий комік!" Але навіть Хайдер дещо занепокоєний тим, що Австрія досі асоціюється зі своїм нацистським минулим.

Є певні побоювання, що фільм створить негативний імідж Австрії. Але, згідно із заявою посла Німеччини у Лондоні Еміля Брікса, офіційної антибрюнівської кампанії не буде. Брікс сказав, що гумор Коена невдалий, а один газетний оглядач назвав його жарти позбавленими смаку. Утім, пересічні австрійці, особливо молоді, з задоволенням переглядають фільм, сміючись над жартами Саши Коена. Хоча дорослі не завжди розуміють гумору Бруно.

Автор: Зінаїда Петриченко, Андреа Мюльберґер

Редактор: Захар Бутирський