Бундесвер в Афганістані

У понеділок Анґела Меркель прибула з коротким неоголошеним візитом до Афганістану. Час для візиту випав дуже напружений. Протягом останніх тижнів у зоні дії Бундесверу розлючені афганці виходять на акції протесту. Вони обурені спаленням видань корану іноземними військовими. А у неділю американський солдат у стані психічного розладу вбив 16 мирних афганців.

Меркель відвідала німецький польовий табір у Мазарі-Шаріфі на півночі Афганістану. Вона отримала інформацію про завдання Бундесверу та вшанувала пам'ять 52 німецьких солдатів, убитих за час цієї місії. Говорячи про подальші плани бундесверу в Афганістані, федеральний канцлер заявила, що заплановане виведення військ несе із собою ризики.

Щоправда, за словами Меркель, у мирних переговорах із радикальним ісламістським рухом Талібан намітився прогрес, але ще не такий значний, щоб можна було вже виводити війська. Тому "чи вдасться Бундесверу залишити Афганістан до 2013-2014 року", вона "поки не може" сказати: "Політична воля існує, ми хочемо це здійснити і працюємо над цим".

Досі було передбачено, що весь іноземний військовий контингент залишить Афганістан до кінця 2014 року. Поетапний вивід військ вже розпочався з цього року. Як підкреслила Меркель, тестом готовності для виходу буде закриття німецької цивільно-військової служби відбудови у Файзабаді у жовтні 2012-го. "Тоді афганські підрозділи самі матимуть там усю відповідальність. Водночас цивільну діяльність із відбудови країни ми там, звичайно, будемо продовжувати",- додала канцлер ФРН.

Вбивства американського безумця

Тим часом вже стали відомі деякі подробиці жорстокої бійні, що сталась у неділю у провінції Кандагар. Ще вдосвіта військовослужбовець США залишив свою базу та почав холоднокровно обходити будинок за будинком та стріляти по безневинним жителям селища. Серед загиблих було 9 дітей. Мотив нападника наразі цілком невідомий, якщо він узагалі існував. Як пишуть ЗМІ, незадовго перед цим кровопролиттям в американця стався нервовий зрив. «Цей випадок матиме дуже негативні наслідки. Це підштовхне людей до виступів проти іноземних військ та протестів»,- висловив свою думку один з мешканців Кабула.

«Ми дуже шкодуємо з приводу нападу представника американських військ на ні в чому не повинних мирних мешканців. І засуджуємо будь-які прояви насильства проти цивільного населення. Ми гарантуємо афганському народу, що особа або особи, відповідальні за цей жахливий вчинок, будуть ідентифіковані та покарані»,- заявив посол США в Кабулі Джеймс Каннінгем. Барак Обама висловив свій глибокий жаль у телефонній розмові з афганським президентом Хамідом Карзаєм.

Афганців влаштує "око за око"

Це масове убивство сталося в період, коли несприйняття іноземних військ і так загрожує сягнути свого апогею. Після того, як американські солдати на базі Баграм три тижні тому спалили книги Корану, почались потужні акції протесту по всій країні, що призвели навіть до жертв. Афганський політолог Алі Серай переконаний, що Талібан педантично використає у цілях пропаганди і цей останній випадок: «Єдиним шляхом заспокоїти нервовість громадян було б передати цю особу афганським правоохоронним органам та вчинити їм суд за афганськими законами. Ми говоримо в даному разі про людей, які живуть в 15-16 столітті. Вони вірять в «око - за око, зуб - за зуб».

Таліби відреагували миттєво, заявивши на своїй веб-сторінці про «варварський акт, здійснений кровожерливими американцями». Те, що три чверті усіх акцій насильства, де гинули невинні афганці, були спричинені самими талібами, про це екстремісти не згадують.

Автор: Захар Бутирський / dpa, AFP
Редактор: Євген Тейзе