Німецькі ЗМІ про гру українців: "Не для любителів естетики"

Німецьке видання Spiegel Online пише:

"Гра була не для любителів естетики. Українці явно більше володіли м'ячем, однак практично не знаходили прогалин у грі проти дисциплінованих та пристрасних новачків чемпіонату зі Сполученого Королівства. Північні ірландці грали сміливіше, ніж ще під час першої гри проти Польщі (0:1), коли вони усім складом забарикадувалися у власному штрафному майданчику. Однак справжнього ігрового підходу не спостерігалося. Часто вони просто буцали м'яч уперед". Видання називає українську збірну "приголомшливо слабкою", а перемогу Північної Ірландії - "історичною". "Північні ірландці мали певно найслабший склад на чемпіонаті, однак їм вдалося здобути історичну перемогу".

Спортивний журнал Kicker зазначає:

"На початку Україна (…) справді не виглядала погано. Чверть-фіналіст ЧС-2006 під час першої групової гри здивувала Німеччину сильними атаками (0:2). Однак після другої поразки в четвер проти Північної Ірландії (0:2) ясно одне: Україна вибула, турнір провалено, тепер на кону лише честь".

Газета Bild у статті "Велетень-Північна Ірландія вибив Україну градом" пише:

"У цій грі сильним було лише одне: дощ. Північним ірландцям байдуже. Аутсайдери виграли слабкий футбол проти України під сильним леонським дощем із рахунком 0:2! (…) Фаворит Україна, яка ще під час гри з Німеччиною продемонструвала багато сильних моментів, тотально розчарувала".

Газета Süddeutsche Zeitung назвала українську команду "розчаруванням":

"Перед 51043 глядачами стадіону Ліона північні ірландські продемонстрували бойову силу і значно кращий напад".

Газета TAZ у матеріалі "Змести всуху, попри дощ" порівнює стереотипи про команди України та Північної Ірландії із самою грою:

"Стереотип: Північна Ірландія - типова команда, котра потрапила на першість внаслідок розширення кількості учасників чемпіонату, вона бере участь лише тому, що зараз майже кожен має право долучитися, прямий пас дається їм великими зусиллями. Україна: ні риба, ні м'ясо, як і на кожному турнірі. Рано чи пізно вони просто вибувають, і їх навіть ніхто не помічає (за винятком бутсів, які промайнуть на моніторах). (…) Підсумок гри: Північним ірландцями завдяки неабияким зусиллям вдався один прямий пас, однак вони пристрасно боролися. Українська збірна - ні риба, ні м'ясо, як і на кожному турнірі. Рано чи пізно вони просто вибудуть, і їх навіть ніхто не помітить. Жодних Але".