1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німецька преса коментує успіх АдН на земельних виборах

Наталія Мехед14 березня 2016 р.

Те, що АдН під час виборів до Ландтагів у Німеччині здобуде підтримку, було очевидно ще до голосування. Дивує те, як різко впала підтримка дотепер найбільших партій, пише німецька преса.

https://p.dw.com/p/1ICel
Фото: Fotolia

"Ця неділя трьох виборів увійде до німецької історії", - пише Süddeutsche Zeitung. На думку мюнхенської газети, вечір виборів дає погляд на майбутнє німецької демократії: "Він показує, як продовжується руйнування старого партійного ландшафту, і спрямовує погляд на небезпеки, які загрожують демократії. Символами цього стала абревіатура АдН ("Альтернатива для Німеччини"). На думку видання, неділя виборів, однак, також показує, як борються з небезпеками: з рішучою холоднокровністю Вінфріда Кречманна - головою партії Зелених у землі Баден-Вюртемберг.

Газета Stuttgarter Zeitung також присвятила свій коментар вражаючій перемозі колишніх "еко-повстанців" в землі автоконцернів Daimler і Porsche: "Зелені здобули на виборах успіх історичного масштабу. Його коріння, вочевидь, набагато сильніше в авторитеті Кречманна, ніж в програмі і позиціях його партії. Прямолінійний стиль шваба має успіх".

Кельнська газета Kölner Stadt-Anzeiger пояснює хороший результат Кречманна як бажання виборців бачити керівну особу, якій вони можуть довіряти. У той же час видання висловлює занепокоєння з приводу можливої загальнонімецької тенденції. "Криза біженців збила стрілку політичного компаса. У Саксонії-Ангальт компас повністю з'їхав з глузду. Залишається сподіватися, що Схід не передрікатиме розвиток подій у Західній Німеччині", - зауважує Kölner Stadt-Anzeiger.

"Багато питань, мало відповідей"

Газета Thüringische Landeszeitung з Ваймара вбачає в успіху АдН кінець великих політичних блоків. "ХДС ("Християнсько-декократичний союз") і СДПН (Соціал-демократична партія Німеччини) більше не є народними партіями. "Через те, що вони більше не пропонують альтернатив, прибічники втікають від них", - зауважує видання. Люди протестують проти політики, яка під час кризи біженців і надалі передусім ставить питання, але не дає відповідей.

На думку ж газети Bild, потрійні вибори в неділю перетворилися для федеральної канцлерки Анґели Меркель із "супервальзонтаґ" - "виборчої супернеділі" на "суперквальзонтаґ" - "супернеділі виборчих мук": як очільниця партії вона зазнала нищівної поразки. Однак вибори не стали для канцлерки доленосними: "виборці не стали карати її за позицію щодо кризи біженців. Зрештобю, лояльними до курсу канцлерки були Малу Дреєр (СДПН) та Вінфрід Кречманн (Зелені) - і виграли".

У коментарі щоденної берлінської газети taz були названі одразу три переможці виборів: страх, дискримінація, авторитарність. Причиною для цього результату є АдН. Однак приводом для цього для taz є те, що багато політиків втратили віру в готовність допомогти і терплячість більшості та посприяли успіху АдН. Як найяскравіший приклад таких політиків газета називає прем'єр-міністра Баварії Горста Зеегофера та міністра внутрішніх справ Томаса де Мезьєра.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою