1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Посол ФРН у Туреччині відвідав арештованого журналіста

Анастасія Магазова
13 червня 2017 р.

Турецька влада звинувачує кореспондента газети Die Welt Деніза Юджеля в пропаганді тероризму. Послу Німеччини вперше вдалося зустрітися з журналістом.

https://p.dw.com/p/2eeum
Кореспондента Die Welt Деніза Юджеля турецька влада звинувачує в пропаганді тероризму
Кореспондента Die Welt Деніза Юджеля турецька влада звинувачує в пропаганді тероризмуФото: picture-alliance/dpa/K. Schindler

Посол Німеччини в Туреччині Мартін Ердманн (Martin Erdmann) уперше відвідав кореспондента німецької газети Die Welt Деніза Юджеля (Deniz Yücel), котрий перебуває під арештом в Стамбулі за звинуваченням у пропаганді тероризму. Ердманн зміг "більше години вільно спілкуватися з Юджелем", йдеться в повідомленні посольства ФРН, оприлюдненому у вівторок, 13 червня. Юджель почувається добре, "підтримка з Німеччини - читання, концерти та автопробіги на знак солідарності з ним - додають йому сил, він розуміє, що він не один і про нього не забувають", наголошується в документі.

МЗС ФРН вимагає якомога швидше звільнити Юджеля

Міністр закордонних справ ФРН Зіґмар Ґабріель (Sigmar Gabriel) привітав рішення влади Туреччини дозволити послу Німеччини зустрітися з Юджелем і ознайомитися з умовами утримання журналіста, який вже не перший місяць перебуває в одиночній камері. "Я відчув полегшення, дізнавшись, що Деніз Юджель, за його власними словами, добре почувається", - заявив Ґабріель. Він підкреслив, що Німеччина як і раніше вимагає від Анкари негайно і неупереджено розслідувати справу Юджеля. "Разом з його дружиною, його газетою і його колегами ми закликаємо до якнайшвидшого і чесного розслідування і, нарешті, хочемо дізнатися про те, що він звільнений", - наголосив глава МЗС ФРН.

Звинувачення в терористичній пропаганді і розпалюванні ворожнечі

Деніз Юджель, який має громадянство як Туреччини, так і Німеччини, був затриманий в Стамбулі 14 лютого для допиту, після чого взятий під варту. Двома тижнями пізніше суд заарештував його за звинуваченням у пропаганді тероризму і розпалюванні міжнаціональної ненависті.

Затримання та арешт Юджеля викликали в Німеччині різку критику. Уряд ФРН висловив здивування з приводу звинувачень, висунутих журналісту. Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган звинуватив Юджеля в шпигунстві, назвавши його агентом забороненої "Робітничої партії Курдистану" (РПК). Критики називають арешт Юджеля політично мотивованим, заявляючи, що кореспондента Die Welt затримали за його журналістську діяльність.

ЗМІ в Туреччині: між самоцензурою та втратою професії (16.05.2017)