Коментарі преси

Теплого вечора четверга, 28 червня, німецькі фанати не мали жодного приводу для втіхи. Поки вони, знімаючи національну атрибутику, голосно обговорювали причини поразки німецької збірної, яка програла італійцям з рахунком 2:1, на центральній площі Рима тривали масові святкування. "Покажемо німцям, хто тут господар!", - вигукували з натовпу. Італійці готуються тепер до зустрічі з іспанцями у фіналі в Києві, на якій має приїхати й прем’єр-міністр Італії Маріо Монті.

Тим часом, німецькі коментатори влаштовують власній збірній "розбір польотів". На сторінці Welt-online читаємо: "У підсумку вимальовується сумний висновок. Звичайно, німецька команда проявила себе з найкращої сторони. Вибуття на етапі півфіналу не є ганебним, не була такою і гра проти італійців. Але печатку з написом "золоте покоління" можна ще на два роки покласти у шухляду. Тепер залишилося лише розчарування", - резюмує Welt-online.

Водночас газета Neue Osnabrücker Zeitung підбадьорює німецьку збірну: "З емоційної точки зору це можна зрозуміти, але з раціональної - це неправильно. Звичайно, мільйони фанатів вітали б першу з 1996-го року перемогу національної збірної та її самовпевненого тренера. Але розчарування мине, а ця команда й без чемпіонського титулу має чудове майбутнє. Перевтілення молодих, "зелених" футболістів на ансамбль видатних гравців з відточеною технікою - це історія успіху", - з оптимізмом пише Neue Osnabrücker Zeitung.

Найбільш критичними до поразки німецької збірної на варшавському стадіоні виявилися коментатори Spiegel-online: "Після фінального свистка все пішло пропадом. Німецькі гравці збилися на землю, похнюпили голови, а їхні погляди дивилися в далеку порожнечу. Навколо них італійці танцювали й святкували перемогу, яку німці планували для себе", - іронізує Spiegel-online.

Коментатори Süddeutsche Zeitung з Мюнхена ніби нагадують про злу карму, через яку німці нібито не мали високих шансів перемогти італійських противників: "Звісно, дві команди, які зустрілися на варшавському стадіоні, мали мало спільного зі своїми предками. Але історія у футболі, здається, завжди повторюється. Подібно до того, як англійці не здатні забивати пенальті, так і німці не можуть перемогти італійців у великому футбольному турнірі. Так було й 2006-го року. Маріо Балотеллі - ця людина у синьому довела Німеччину до сліз", - пише Süddeutsche Zeitung.