Світ різдвяних вертепів у Кельні
Щороку на Різдво Кельн перетворюється на суцільну виставку вертепів. Їх виставляють не лише в церквах, але також у кав'ярнях, у вітринах крамниць і салонів. У нашій фотогалереї ми познайомимо вас з деякими з експонатів.
Майже 110 експонатів по всьому місту
От уже півтора десятиліття щороку в Кельні влаштовують на Різдво виставку вертепів. Цього разу публіці пропонується близько 110 експонатів виготовлених старовинними й сучасними майстрами. Вертепи можна побачити навіть там, де їх найменше очікуєш. Ось цей вертеп встановили в…
У товаристві пральних машин
…у крамниці побутової техніки Kolbe und Co. Купуючи пральну машину або, скажімо, кавоварку, можна насолодитись і чудовим різдвяним вертепом.
Польській гість у кельнському косметичному салоні
Лаконічна композиція з різьблених дерев'яних фігурок прикрашає вітрину косметичного салону Bodyart Cosmetics. Виготовив її польський митець Тадеуш Голінчак. Працюючи над цим вертепом, різб'яр дотримувався традиційного стилю, притаманного польським народним умільцям.
Давні традиції та сучасне дитяче взуття
Цим гіпсовим фігуркам уже майже сто років. Хто їх виготовив невідомо. Побачити цю композицію можна у кельнській взуттєвій крамниці Schuhanzieher.
Фанати вертепів фанатам мото-спорту
Цей вертеп створили митці-аматори з містечка Лінніх. Вони об'єднались у клуб, який спеціалізується саме на створенні різдвяних вертепів. І от у сакральну тишу віфлеємської мізансцени вривається гуркіт мотоциклетних двигунів… Вертеп встановлено в кельнському мото-салоні Mottorad Lust.
Різдво й посмішка
Безперечно, найвеселішими є герої різдвяної композиції крамниці коміксів Cöln Comic Haus. Їхні широченні задоволені посмішки та й дизайн загалом - робота італійського автора коміксів Массімо Джакона з Падуї.
Італійські традиції
У символічному підборі кольорів, з іконографічної точки зору та різноманітності образів Массімо Джакона, як кажуть знавці, повністю вписується в традиції італійських вертепів.
З Філіппін у Кельн
Ошатно вбрані фігури, виставлені в квітковому магазині Blume van Doorne, виготовлені з пап'є-маше і приїхали до Кельна аж з самих Філіппін.
Дізнаємось про Різдво, бавлячись
Крамниця іграшок Hampelmann пропонує батькам навчати малюків різдвяним традиціям за допомогою іграшкових кольорових фігурок з дерева. Цей вертеп змайстрували митці-аматори з містечка Лінніх з клубу любителів різдвяних вертепів.
З французьким акцентом
Колоритних персонажів вертепу, що експонується у вітрині взуттєвого магазину 39einhalb, у Провансі називають "santons" - "маленькі святі". Біля маленького Ісуса зібралась майже вся сільська громада, вбрана в традиційний одяг. Виставлені тут фігури походять з Марселя.
Для любителів морських подорожей
Фігури цього вертепу зліпили зі світлої глини на балтійському острові Рюген. І це не випадковість, оскільки вони прикрасили вітрину туристичного агентства Sailing Office, яке спеціалізується на подорожах на вітрильниках.
Стилізована різдвяна історія
Так собі уявляє сцену зі Святого Письма митець Віллі Вінстрер, який оформив вітрину магазину подарунків Liebezeit. Для стилізованого зображення Святої родини він використав гілки. Позаду височіє різьблений з дерева янгол з розкритими крилами.