1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW
Суспільство

У ЄС проголосували за відмову від переходу на зимовий час

Олена Губар
29 серпня 2018 р.

Під час онлайн-голосування у ЄС переважна більшість з 4,6 мільйона його учасників висловилися за скасування зміни часу. Опитані хочуть жити за літнім часом.

https://p.dw.com/p/33vDt
Жителі ЄС висловилися проти зміни часу
Жителі ЄС висловилися проти зміни часуФото: picture-alliance/dpa/S. Kahnert

Переважна більшість жителів Євросоюзу, які взяли участь в опитуванні, проголосували за скасування зміни часу. Про це свідчать результат онлайн-голосування, яке проходило в ЄС з 5 липня по 16 серпня, повідомило у середу, 29 серпня, видання Westfalenpost з посиланням на джерела у Брюсселі. Агенція dpa згодом підтвердила цю інформацію.

Загалом у голосуванні взяли участь 4,6 мільйона людей, з яких три мільйони - з Німеччини. 80 відсотків віддали голоси за скасування переходу на зимовий чи літній час. Окрім того, дещо менша кількість опитаних висловилися на користь того, щоб жити за літнім, а не зимовим часом.

Депутат Європарламенту від Німеччини Петер Лізе (Peter Liese) повідомив Westfalenpost, що Європейська комісія, яка зараз вивчає, що робити з переходом, повинна зробити відповідну пропозицію ще цього року. "Якщо результат консультації настільки очевидний, то європейські органи не повинні його ігнорувати", - сказав він.

У Німеччині переведення стрілок годинника на літній час було запроваджено 1980 року. Інші європейські країни, приміром Італія та Франція, мають цю норму з 1960-их років. Починаючи з 2002 року перехід був урегульований нормами ЄС, щоб уникнути проблем, спричинених різним часом при роботі транспорту, повітряному чи залізничному сполученні. Час завжди переводять в останні неділі березня та жовтня.

Переведення годинників: менше сну, більше стресу