1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Футбольна фієста

Катерина Каплюк / AP, dpa2 липня 2012 р.

Фінал «Євро-2012», під час якого Іспанія перемогла Італію з рахунком 4:0, завершився тріумфом на іспанських вулицях. Іспанці сподіваються, що футбол допоможе на деякий час забути про кризу.

https://p.dw.com/p/15P9k

Перемога Іспанії, яка в фіналі європейського чемпіонату виграла проти команди Італії з рахунком 4:0, стала беззаперечно історичною подією. Адже іспанська збірна, здобувши перемогу в двох поспіль європейських першостях в 2008 та 2012 роках, відстояла своє звання переможця. Окрім того, абсолютно нетиповим для фіналу чемпіонату є розгромний рахунок 4:0.

У Мадриді ж після перемоги національної збірної ніч перетворилась на день: іспанці запускали феєрверки та гучно святкували після того, як збірна своєю перемогою пробудила національну гордість та хоча б на короткий час відволікла їх від думок про кризу. Десятки тисяч людей зібрались в центрі Мадрида, аби подивитись на гру збірної. Низку екранів було встановлено і в інших містах, аби кожен міг повболівати за улюблених футболістів.

Премога дозволить забути про кризу

Іспанія «повинна була виграти, аби протидіяти стражданням, які були спричинені кризою і здавались нескінченними», - вважає один з мадридських вболівальників Антоніо Феррілло. Такої ж думки дотримуються й урядовці. «Збірна досягла того, що мільйони іспанців стали щасливими, - заявив прем’єр-міністр Маріано Рахой. – Цей успіх має неабияке значення». Рахой, що слідкував за матчем на трибуні «Олімпійського» в Києві, сподівається, що перемога може дещо втішити іспанців, які змушені зазнати низки болючих заходів із жорсткої економії в країні.

Щасливі переможці
Своєю перемогою збірна Іспанії ощасливила усіх іспанцівФото: AP

Іспанська преса також вбачає важливу роль перемоги збірної в боротьбі із кризою. «Успіх іспанської команди означає – хоч і на короткий термін – допомогу для країни, що страждає від руйнівного впливу економічного спаду та безробіття. Футбол не може бути заміною для хорошого політичного керівництва чи економічного процвітання, але він може посилити впевненість у собі у важкі часи», - пише мадридська газета El Pais.

Королівський прийом

На фінальній грі 1 липня були присутні й представники королівської родини. Принц Філіп назвав перемогу «радістю для Іспанії». Він також висловив сподівання, що іспанці будуть «насолоджуватись тим, на що вони заслуговують». «Італія – дуже конкурентоспроможна команда, що ніколи не здається. Та коли ми забили третій гол, а італійці зазнали невдачі зі своїм травмованим гравцем, відагратися їм було неможливо», - заявив він після завершення гри.

Тепер на переможців чекає урочисте святкування на батьківщині. Після повернення з України, гравці відвідають урочистий прийом у короля Хуана Карлоса в палаці Сарсуела, а потім проїдуться в автобусі з відкритим верхом центром Мадрида.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою