1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Часткова перемога студентів: Болонський процес реформують

10 грудня 2009 р.

Починаючи від літа, німецькі студенти протестували проти незадовільних умов навчання. І от освітню фортецю частково вдалося взяти: земельні міністри культури домовилися переглянути низку положень Болонського процесу.

https://p.dw.com/p/KzU4
"Без освіти ми всі дурні"Фото: AP

Тепер у студентів буде значно менше стресу, обіцяють міністри культури німецьких федеральних земель. Урядовці нарешті заявили про готовність реформувати нові бакалаврські та магістерські програми – зокрема, планується розвантажити навчальні плани, зменшити кількість іспитів, надати студентам більше свободи для визначення тривалості навчання, а також спростити процедуру визнання свідоцтв і дипломів, щоб гарантувати студенту обіцяну мобільність. Такої домовленості було досягнуто в четвер ввечері на зустрічі німецьких міністрів федеральних земель, яка відбулася в Бонні спільно з ректорами вищих навчальних закладів Німеччини.

Плата за навчання лишається

Таким чином, зроблено великий крок уперед, заявила після засідання президент Конференції ректорів німецьких ВНЗ Марґрет Вінтермантель. У питанні вільного доступу до магістерських програм студенти мали менший успіх. Університетам і надалі дозволено встановлювати вступні критерії, які можуть слугувати як для контролю рівня знань, так і для відсіювання бажаючих вчитися далі, якщо на тій чи іншій магістерській програмі місць менше, ніж бажаючих.

Studenten / Protest / Bonn
Студентська демонстрація в Бонні - "Евтаназія для освіти - 100-відсоткова Болонья"Фото: AP

Тему стягування зборів за навчання під час боннського засідання не порушували. Але земельні міністри та ректори обговорили питання фінансування освіти. Обидві сторони домагатимуться, щоб на освіту й науку в Німеччині витрачали десять відсотків валового внутрішнього продукту. Ці кошти допоможуть ефективніше реалізувати вимоги Болонського процесу. На цю тему наступної середи в Берліні говоритимуть канцлер Німеччини Анґела Меркель та земельні міністри.

Організатори: 10 тисяч демонстрантів

Боннська зустріч супроводжувалася масивними студентськими протестами. Молодь з'їхалася з усієї Німеччини. Студенти з Майнца обрали найоригінальніший вид транспорту – вони припливли на «човні освіти».

Kultusministerkonferenz - Margret Wintermantel
Президент конференції ректорів вищих шкіл Марґрет Вінтермантель спілкується з демонстрантамиФото: dpa

За оцінками організаторів, у протестах загалом взяло участь близько десяти тисяч осіб. Поліція говорить про чотири тисячі. Загалом акція пройшла мирно, за винятком кількох інцидентів, коли поліції довелося застосувати сльозогінний газ після того, як демонстранти спробували накинутися на правоохоронців. Але не було ані поранених, ані затриманих. Група студентів влаштувала символічну блокаду, сівши в районі проведення конференції на трамвайні колії.

Повідомлення про студентські протести надійшли також з Маґдебурга, Галле і Ростока. Знову студентів підтримало профспілкове об'єднання працівників громадських служб ver.di.

Автор: Володимир Медяний
Редактор: Захар Бутирський