Babymilchskandal in China

"最近幾天，醜聞的程度日益清晰：過去幾年，數以萬計的中國嬰兒餵食的是摻假的食品，當局卻視而不見。貪婪地追求利潤、腐敗和漠不關心的態度混合在一起，至少已奪走了四條人命。"日報在談到中國毒奶粉事件的以上狀況後接著寫道：

"全中國22家企業同時欺騙顧客，這說明投放三聚氰氨在行業中已不是秘密，國家食品檢驗人員的失職因此顯得更為突出，他們的領導人李長江承認，'沒有查找這方面的問題。'

溫家寶總理召開危機處理會議後，中國人知道，奶製品行業中存在著'混亂狀況'。幾乎沒有獨立的監督機制，大多數化驗室屬於工業行會。專家們說，為迎合廠家做出好鑑定的事絕非少數。而過去幾年，污染的肉類、魚蝦和其它食品已帶來足夠多的問題。儘管如此，三鹿公司仍然能在電視中合法做廣告，說什麼國家質檢局相信該公司的'良好品質'，產品免檢。

網路中，對有關部門的批評劈頭蓋臉而來。對那些為了貪婪獲取利潤、不惜拿兒童生命冒險的中國企業，人民感到震驚。不想使自己的嬰兒受到危害的中國人不得不轉而選購進口奶粉。一位評論員以諷刺的口氣寫道：'讓我們購買外國產品，以這樣的方式來愛國吧！'

北京現在試圖縮小影響。河北省數名幹部和三鹿公司總經理被免職，石家莊市有18名經營有毒奶粉和三聚氰氨的商人被捕。但同時，象發生這類事件時一樣，報紙都被戴上了口套：它們只能刊登官方新華通訊社的報導或者正式記者會上發布的消息。共產黨希望以此控制受害兒童父母們的憤怒。"

沙發也出了問題

與毒奶粉事件幾乎同時，中國出口到法國的沙發也出了問題。南德意志報報導說，法國的科佩曼女士在網路上抱怨說，自從她買了中國沙發後，感到生了病。該報接著寫道：

"許多消費者想必都有與科佩曼女士相似的感覺。去年秋天，因為中國生產的玩具含鉛量過高，世界最大的玩具廠家美泰公司把數百件這樣的玩具撤出了市場。幾乎每天都有可怕的新消息：要麼是中國的玩具手機損害聽覺，要麼遙控器突然爆炸。德國的商品檢驗部門在中國的湯料中甚至發現了致癌的柔軟劑。

法國媒體報導，最近數十名法國人因使用中國沙發家具患上了嚴重的濕疹，不得不到醫院治療。英國和芬蘭的醫生據說也接收過類似的病例。他們說，中國沙發給數以百計的病人在背部、雙腿和臀部帶來了討厭的斑疹。現在又有了摻加了有毒化學藥劑三聚氰氨的奶粉，這些奶粉真的沒有供應歐洲嗎？難道'中國製造有生命危險'的說法只是媒體的神經質嗎？"