克勒為非洲夥伴關係論壇揭幕

德國總統對阿爾及利亞的首次訪問正值該國的變革時期。儘管多年來石油和天然氣價格的攀升給這個北非國家帶來了豐厚的進口收益，但它仍然面對嚴重的經濟和社會問題。經歷了國家主導的數十年以及經濟蕭條的血腥的90年代後，阿爾及利亞經濟目前正處於深刻的結構改革中，這個非洲第二大國的大部分人口年齡在30歲以下。他們深受糟糕的教育體制之苦，失業率高達約30%。

對德國總統克勒來說，這正是他與阿爾及利亞總統布特弗利卡會談的一個重要議題：「在我看來，阿爾及利亞不僅礦產資源豐富，它真正的財富是年輕人，是年輕人對未來的希望和雄心。如果我們在這個領域合作，比如在教育和自由旅行方面合作，那麼我們就能為阿爾及利亞的發展做出特殊的貢獻。」

德國和歐洲都希望阿爾及利亞的年輕人能夠自己構架該國的未來。這將帶來穩定和富裕，打消人們到地中海另一端去的願望。而經濟的多樣化是通向這條道路的必不可少的前提。它將帶來更多的工作崗位，減少該國對石油的依賴。阿爾及利亞將拿出１４４０億美元用於投資項目，德國企業也抱有極大的投資興趣。不過，目前德阿兩國的貿易還不能令人感到滿意。

德國總統克勒說：「我和阿爾及利亞總統都一致認為，兩國年貿易額不到２０億歐元的現狀完全不符合兩國的貿易潛力。隨行的德國經濟部國務秘書沃爾女士將在這裡談及深化兩國經濟交往，提高德國經濟界對阿爾及利亞的投資熱情以及如何通過德國投資促進阿爾及利亞經濟多樣性的具體事宜。」

克勒在對阿爾及利亞的訪問中非常注重南北合作，充分體現出他所倡導的將政治，經濟，文化，公民社會結合起來的「與非洲建立夥伴關係」的動議。在阿爾及爾11月12日舉行的第９屆非洲夥伴關係論壇上，克勒開幕式講話的中心內容就是呼籲組成一個共同承擔責任和學習的聯合體，其宗旨是互相交流，傾聽對方的聲音，共同行動。

可以說，德國總統對阿爾及利亞的首次訪問為雙方今後的具體合作奠定了一個充滿信任的良好的基礎。