1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

女足慘敗震驚中國奧運代表團

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年8月12日

中國女足在雅典的奧運會上以0比8意外慘敗德國女足,不僅在現場觀看的中國觀眾和記者痛苦不堪,個別華人還流下苦澀的眼淚。而在雅典中國駐希臘中國大使館參加歡迎中國奧運健兒的酒會的中國奧運代表團官員和運動員都感到震驚。

https://p.dw.com/p/5RAi
「這不是同一個級別的比賽」圖片來源: dpa

當中德比賽結束後,記者在第一時間告訴中國代表團團長袁偉民,他的反應是極度的震驚。「這不是一個等級的比賽,太讓我們失望,和我們賽前預計相差太遠。」袁偉民為中國女足直搖頭。中國代表團副團長李富榮、肖天,中國使館大使等對中國女足的首戰失利都表示意外。本網記者在酒會的現場採訪了袁偉民團長。

德國之聲:「賽前德國媒體對德國女足能戰勝中國隊都表示懷疑,他們認為中國的實力很強大,德國隊因為幾個主力退役和受傷,實力有所下降,所以他們甚至看好中國隊,可是這結果反差卻這麼大?」

袁偉民:「體育比賽裡有很大的偶然性,但象中國女足這樣大比分輸掉的,卻是不正常的。雖然我個人認為中國女足不一定會比德國隊強,但也不至於落後到這個地步。中國隊歷史上從來沒有這麼大比分輸給任何一個球隊。這就像小孩跟大人一起玩,差別太大了。」

德國之聲:你對中國女足的前景如何看待?

袁偉民:我現在不能做更多的評論,中國隊比賽結束後要好好做總結。然後打好下一場的比賽。如果不能擺脫這場比賽的陰影的話,那麼中國女足就踢不好比賽。

德國之聲:對本屆奧運會中德獎牌之爭,你覺得誰會勝出?

袁偉民:體育是一種競技比賽,獎牌多少是次要的,首先要把水準發揮出來,甚至發揮到最高的水準,所以運動水準比金牌更重要。我希望中德雙方的運動員都發揮出水準,都取得好成績。

德國之聲:你來雅典後對這裡的氣氛感覺如何?你對雅典奧運會的籌備工作有何評價?


袁偉民:希臘這麼小的國家,能承辦現代奧運會已經是相當不錯的。我今天是第一次走出奧運村,對外面的瞭解不是很多,但是總的感覺還是不錯,我相信這屆奧運會會取得成功。

德國之聲:祝福中國奧運隊一切如願,奪取更多的獎牌。

袁偉民:謝謝!

(採訪記者:馬堡)