090110 Prozessauftakt USA

赫貝‧阿裡夫是參與法庭聽證的一名旁聽者。這位年輕的穆斯林女律師與本案有著特殊的關係：在12月25日從阿斯特丹飛往底特律的那班飛機上她正好坐在第六排，也就是阿卜杜勒穆塔拉布的前面。如果阿卜杜勒穆塔拉布的恐怖襲擊計劃得逞，那麼赫貝‧阿裡夫現在也不會活著。她還向美國CNN記者講述，法庭上再次遇到他有一種"渾身不自在"的感覺，就像當時在飛機上一樣。此外，女律師還講述了對被告的印象："他現在看上去和當時一樣，但法庭上顯得有精神了。在飛機上他就跟沒了魂一樣，空蕩蕩的。他當時一動不動，也不反抗。"

實際上，這位23歲的男子在沒有反抗的情況下被細心的乘客制服，隨後被保安人員抓住。

1月8日當天，法官馬克‧蘭登結束了聽證，因為法庭上沒有多少討論之處：比如，是否阿卜杜勒穆塔拉布服用過藥物？被告回答說,是的。因為失敗的炸彈襲擊造成了被告2到3度燒傷，所以他需要服用止痛藥。不過他理解對他提出的指控內容。

阿卜杜勒穆塔拉布受到了在美國飛機上企圖使用大規模殺傷性武器和企圖謀殺等六項指控。但是他的辯護人反駁說，其當事人未承認自己有罪。這場聽證也隨之結束，之後將進入大量、詳細的法庭審理階段。是否這名奈及利亞男子之後會出庭作證或是繼續保持沉默，目前還尚不清楚。唯一可以肯定的是，在他被捕後曾在警察面前表示，自己與基地組織有聯繫。1月8日晚間，美國哥倫比亞廣播公司新聞（CBS-News）報導說：

"英國情報部門已經證實，在阿卜杜勒穆塔拉布被關押之後，他對調查人員自誇稱:還有約20名穆斯林青年男子在葉門受訓，準備用類似手段炸毀飛機。據我們的消息來源，美國政府上周日已下令，對每一位從14個特殊國家起飛前往美國的乘客都要進行徹底檢查。其中包括：阿富汗、索馬利亞、葉門。"

與此同時，美國還在繼續對總統歐巴馬有關阿卜杜勒穆塔拉布炸機未遂事件中美國安全系統失靈的表態進行激烈的討論。討論還涉及該案是否最好由軍事法庭而不是民事法庭審理。此案將於何時宣判還尚不清楚。但唯一可以確定的是：如果法庭陪審團認為罪名成立，這名奈及利亞男子將面臨終身監禁。

作者：Silke Hasselmann/嚴嚴

責編：樂然