1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國協助銷毀敘利亞化學武器

2014年8月19日

美國宣佈,在光明角號船上進行的銷毀敘利亞化學武器的工作已全部結束。現在,德國將在德國境內協助銷毀來自敘利亞的化學武器,因為在這方面德國有著豐富的經驗。

https://p.dw.com/p/1Cwsx
圖片來源: DW/A. Drechsel

(德國之聲中文網)兩次世界大戰已經成為上個世紀的往事,但是至今德國境內都仍不斷發現兩次大戰期間遺留下來的化學武器。這些化學武器大多是1915年至1918年持續的"毒氣戰"時期的武器,還有不少是在二戰期間製造。雖然在1939至1945年間,戰爭中沒有投入使用化學武器,但是無論是盟軍還是納粹軍隊都掌握大規模的化學武器庫,存有大量的芥子氣彈、塔崩以及沙林毒氣彈。戰爭結束後,數以萬計的炮彈和裝有致命化學物質的大桶被沉入海底或者被掩埋。

現如今如果這些化學武器在農田裡或者建築工地上被偶然挖掘出來,就需要被送到專業公司處理。這家名為"化學武器和陳舊武器處理協會"(GEKA)的國營公司幾十年來專門負責處理戰時遺留下來的化學武器,還有大量常規武器在特殊的燃燒爐裡被焚毀。

Karte GEKA Munster
處理化學武器的廠房位於漢堡和漢諾威之間一片佔地167.5平方公里的軍用基地

處理化學武器的廠房位於漢堡和漢諾威之間一片佔地167.5平方公里的軍用基地。公司隸屬於德國國防部,這裡是德國境內唯一一處擁有銷毀化學武器資質的工廠。

GEKA協助銷毀敘利亞的化學武器

禁止化學武器組織(OPCW)選擇了德國GEKA協助銷毀敘利亞的化學武器。今年下半年來自敘利亞的21噸芥子氣化學武器將被送抵位於穆恩斯特的GEKA武器處理廠。這些武器現經過水路再經陸路通過載重卡車被送至德國北部。

GEKA Munster Entsorgung chemi­scher Kampfstoffe und Munition
水解物質通過一個噴嘴被噴進特殊的燃燒爐中圖片來源: DW/A. Drechsel

這些芥子彈在處理過程中不會被中和。GEKA只負責處理銷毀過程中產生的廢水。這些武器是在美國一艘名為光明角號(Cape Ray)船上的水解裝置裡在地中海上被銷毀。21噸芥子毒氣通過壓力和熱力的作用下,在氫氧化鈉溶液中變為370噸水解物質。新生成的水解物質中包含72%的水,大約10%的鹽和氫氧化鈉,8%的硫二甘醇以及約0.3%的1,4-二噻烷和1,4-噻惡烷。

性質等同有毒工業垃圾

比利時化學武器問題專家贊德爾斯(Jean Pascal Zanders)在接受德國之聲採訪時說,銷毀芥子氣彈產生的廢水可以和有毒工業垃圾相比較。理論上銷毀過程產生的水解物質也可以在普通焚燒爐裡處理。

但是贊德爾斯認為,將這些水解物質送到德國專業機構處理的做法更合理。因為理論上來說,即便過程十分複雜,但是水解物質中包含的硫二甘醇可以被重新利用製成芥子毒氣。而德國決不會利用這些水解物質生產化學武器。

處理過程令人放心

GEKA工廠方面對於即將由370噸水解物質被送至穆恩斯特態度十分放鬆。該廠技術部門負責人克呂格(Andreas Krüger)說,在處理化學武器方面我們有著多年的經驗,而且現在我們已經做好充足的準備。克呂格說,目前該廠遇到的唯一挑戰就是這批水解物質的總量較大。

在GEKA工廠,水解物質通過一個噴嘴被噴進特殊的燃燒爐中,然後在1000度的高溫下焚燒。處理完370噸水解物質需要大約5個月的時間。為了以防萬一,穆恩斯特工廠準備先拿一些樣本做實驗,以保證整個處理過程安全無恙。

處理過程完全結束之後,芥子毒氣最終只變成水蒸氣和少量的鹽。克呂格說,處理過程最終產生的這些鹽都會被裝入大桶,然後被送到一個長期儲存的地方。

作者:Alexander Drechsel 編譯:洪沙

責編:李魚