德國政府批評白俄羅斯破壞人權
2011年1月18日對外封鎖有關政治犯的訊息
馬庫斯‧洛寧說,他受到明斯克外交部無可挑剔的接待,但對政治犯的命運,他卻得不到任何消息。洛寧說:"當局嚴格禁止與政治犯接觸。對他們的狀況我們一無所知。律師同他們的最後一次接觸是12月29日。當局禁止律師向政治犯的親屬以及向外界透露任何消息,狀況非常、非常糟糕。"
洛寧說,犯人的親屬們非常擔憂。一些政治犯在被逮捕時遭到毆打,家人不知道他們在關押期間是否能夠得到醫治。而白俄羅斯司法部門則保證將提供治療,並承諾親屬可以探監。但是他們和德國聯邦政府的人權特使一樣,難以獲准前往監獄探望。洛寧說:"我表示想看望被關押的囚犯。得到的回答是:好吧,我們將轉告主管機構。之後就沒有了下文,即不表示反對也不表示同意,就是簡單地不做任何反應。"
指責德國情報機構插手抗議活動
洛寧對此感到失望,除此之外還有那些荒謬的指控。親政府的白俄羅斯報紙報導說,德國和波蘭的情報機構插手了對備受爭議的總統選舉的抗議活動。對此洛寧反駁道:"選舉舞弊,迫害反對黨,現在又對德國和波蘭進行攻擊,這確實是一個莫大的侮辱,是一個不友好的行為。白俄羅斯這種做法只能孤立自己,讓百姓遭殃。"
德國外交部對此表示了憤怒,並召見白俄羅斯大使提出抗議。 慕尼黑安全會議主席沃爾夫岡‧伊申格爾(Wolfgang Ischinger)針對白俄羅斯的發展形勢採取了措施,他說:"我今天早上決定撤回幾周前,也就是在白俄羅斯大選前對其外長發出的訪問邀請。"
白俄羅斯需要重選總統
在2月初舉行的這一高級國際會議上,白俄羅斯政府將不再受到歡迎。德國聯邦政府同盧卡申科蟬聯總統的就職儀式也保持了距離,甚至沒有派遣駐該國大使參加。人權特使洛寧主張歐盟對明斯克政府實行制裁,例如頒布旅行禁令。他說,白俄羅斯需要自由的選舉和另外一個總統。
作者:Werkhäuser, Nina 翻譯:李京慧
責編:平心