1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:不干涉內政,欠債怎麼辦?

苗子 摘編
2019年1月31日

中國密切注視委內瑞拉局勢,--因為該國欠北京數百億美元。美國情報部門警告來自中國的網路攻擊,--同時也承認,美國錯失技術發展的良機。

https://p.dw.com/p/3CW3S
Venezuela Jahresansprache Präsident Nicolas Maduro im Parlament, Caracas
馬杜羅、查維斯都亟需中國的貸款來實現「21世紀社會主義」圖片來源: picture-alliance/AP Photo/A. Cubillos

(德國之聲中文網)《新蘇黎世報》分析中國與委內瑞拉關係的文章寫道:"過去這些年來,拉美逐漸進入中國視線的焦點。美國的後院可以為亟需原材料的中國提供不少經濟利益。利益是相互的:……2017年,中國主要進口鐵礦石、大豆、原油和銅,進口額1260億美元。拉美國家則進口中國的機械、車輛和消費品,金額為1310億美元。"

文章寫道:"中國與委內瑞拉這些年的關係格外緊密。2001年,雙方達成戰略夥伴關係。北京稱之為雙贏局面。委內瑞拉擁有世界最大的原油儲量。而中國是最大的進口國。在外交上,時任委內瑞拉總統查維斯一步步遠離美國,合乎北京的理念。"

"對查維斯和繼任馬杜羅來說,中國國有的發展銀行、進出口銀行以數十億計的貸款來得正是時候,以實現其'21世紀社會主義'的夢想。據中國-拉美金融資料庫,2007年-2016年,中國向委內瑞拉貸款622億美元。合同規定,委內瑞拉以原油形式償還大部分中國債務。"

文章寫道:"據估計,委內瑞拉對中國的負債超過200億美元。沒有其它國家是加拉加斯更大的債主。"

"中國還可以接受查維斯,但中國當權者對馬杜羅的信任少得多。中國專家費爾辛(Matt Ferchen)在'中國能幫忙挽救委內瑞拉?'一文中寫道,2016年,中委官員曾在加拉加斯會晤。據稱,一位中國官員傳達北京領導層的指令,不再願意繼續借錢給委內瑞拉。上面的指令是:'就讓她倒吧。'去年9月,有求於人的馬杜羅訪問北京。儘管關係緊張,他仍獲得50億美元的又一筆貸款承諾。中國外交部一名發言人上周強調,拒絕外國干涉委內瑞拉內政。然而,數月來,北京與反對派有所接觸也是公開的秘密。"

文章寫道:"由此,委內瑞拉對中國也成為一次檢驗。儘管北京官方繼續堅持不干涉他國內政。但中國的當權者並不希望混亂局面繼續。否則,以十億計的貸款就有打水漂的危險。"

USA Dan Coats, National Intelligence
美國情報部門負責人寇茨圖片來源: Reuters/Y. Gripas

睡去15

《法蘭克福匯報》有關美國情報機關報告的文章寫道:"高級別貿易談判前夕,美國情報部門代表警告中國持續試圖刺探他國的情報。他們稱中國為美國最大的間諜活動威脅。情報部門負責人寇茨(Dan Coats)周二在國會一次聽證會上稱,汽車製造商、軟體研發機構和軍方研究所都成為中方的目標,目的是獲取智慧財產權。他說,中國進行網路攻擊的能力如此強大,以至於可以讓美國基礎設施、如油氣管道部分陷於癱瘓、或讓美國網站無法訪問,倘若這些網站包含批評中國的報導。'過去15年,我們在睡覺,而中國則實現了值得注意的崛起'。"

摘譯自其它媒體,不代表德國之聲觀點