德語媒體：為什麼富豪生活在中國有危險

（德國之聲中文網）周五，德國《明鏡日報》線上發表一篇題為"為什麼富豪在中國生活有危險"（Warum Reiche in China gefährlich leben）的文章中，談到了又一位中國富豪郭廣昌目前"失聯"事件。該報的文章說，郭廣昌"失蹤"事件表明，過於富有在中國很危險，甚至生命都會受到威脅。

《明鏡日報》線上的文章指出，"在大多數國家，自己的名字被列入最富裕公民名單是件值得高興的事情，但是在中國則不然，被列入所謂的'胡潤富豪排名榜'是一件令人感到擔驚害怕的事情。這個名單已經給太多的中國超級富豪帶來厄運。他們中有的因此受到國家媒體的攻擊，有的被控貪污腐敗，還有的被判監禁。因此，'胡潤富豪排名榜'如今在中國也被稱為'殺豬榜'"。

作者表示："郭廣昌在最新的'胡潤富豪排名榜'上排名第17位。據一家中國媒體報導，他已經失蹤多日。一些社群網站傳言說，這位明星投資商在上海機場被警方帶走。"

有可能因貪腐受調查

《明鏡日報》線上的文章接著說，"據《南華早報》報導，他有可能是涉嫌貪污腐敗受到調查或者是被要求為貪腐案件作證。《南華早報》援引復星集團一位員工的話說，'郭廣昌同政府打交道很謹慎，他常常對我們說：'要貼近政治，但是要遠離政客。'或許郭廣昌還是與政客走的過近了。他可能是中國國家主席習近平開展的反腐運動的又一個犧牲品。2012年開始的反腐運動迄今已經導致超過10萬人被逮捕，其中包括排名第11位的超級富豪周正毅。"

中國富豪反腐前也面臨危險

《明鏡日報》的文章寫道，"據上海大學的一項調查，中國富豪在反腐運動前也面臨危險。一旦富豪的名字出現在'胡潤富豪排行榜'，就會面臨受調查的危險。墨卡托中國研究中心（Merics）的中國問題專家梁思蒙（Simon Lang）認為，超級富豪受到司法機關調查有3個原因。一是尤其知名人物一定要注重自己的公眾形象，否則將淪為懲治的對象。二是政治上站錯隊。他說，但是也有與政治無關的案例，如吳英一案。"

依賴中國受牽連

《法蘭克福匯報》周五刊登的一篇文章談到中國在亞洲的經濟影響力。文章說，"中國的主導地位已經擴大到高技術產業。雖然中國的產品品質仍然落後於美國或者德國，但是目前中國已經在亞洲取代日本成為該地區最大的尖端技術產品供應商。正因為如此，位於新加坡的亞洲發展銀行在一份經濟總結報告中發出警告，中國經濟結構的變化將嚴重影響其它亞洲國家。"

文章指出，"2000年，中國的高技術產品出口在整個亞洲只佔9.4%，如今已經上升到43.7%。同年日本的高技術產品出口佔整個亞洲國家出口的25.5%，而如今已經下降到7.7%。今天，中國高技術產品出口已經佔國家全部出口產品的30.6%。當下，日本和中國都在竭盡全力向亞洲其它國家兜售自己的高速列車-一方面是出口自己的技術，同時也是為了在鄰國擴大自己的影響。亞洲開發銀行首席經濟師尚繼偉（音譯）表示， 自2000年以來中國生產高技術產品的廠家已經增加三倍，如今多達3萬家企業。"雖然中國還算不上與德國和美國並駕齊驅的世界高技術產品製造商， 但是我們認為，中國在標準技術方面已經迎頭趕上，而且也在技術創新方面取得進展。

亞洲的經濟增長速度繼續放緩。去年，亞洲的經濟增長為6.2%,仍明顯高於全球平均3.4%的增長率。據亞洲發展銀行的一份報告稱，'中國繼續是亞洲經濟增長的中心。其從快速增長到可持續增長的經濟轉型是導致增速放慢的主要原因。'"

文章說，"亞洲發展銀行的報告接著指出，'中國經濟的降溫和結構轉型令亞洲其它國家感覺明顯，中國在亞洲內部的貿易額也顯示了這一點。在過去的20年間，中國在亞洲地區的貿易比重從1990年的不到5%增長到目前的超過20%。在此期間，日本在亞洲內部的貿易額則明顯下降。'2011年，中國從其它亞洲國家進口的產品高達8千億美元，創有史以來最高紀錄。但是其進口也從此停滯不前。其中蒙古、土庫曼斯坦、緬甸和香港對中國極其依賴，這些國家出口中國的產品貿易額都超過其全部出口貿易總量的60%。"

沒有戶口的"黑人"

周五，《新蘇黎世報》發表文章談到中國政府決定解決1300萬人的戶口問題。文章寫道：

"根據2010年人口普查的結果，中國有1300萬人沒有戶口。因其沒有合法的身份證，因此也被稱為"黑戶"。他們既沒有享受教育的權利也無權獲得社會保障。沒有身份證無法購票，對他們來說在國內難有活動自由。根據國家發展和改革委員會去年的一項調查，這些沒有戶口的'黑人'中，60%來自違反一胎化政策的超生家庭。由於夫妻無錢為'非法'出生的第二個孩子交納罰款，因此讓孩子生活在這樣一種非法狀態。這些人要為此一生承擔後果。如果家庭擁有交納罰款的經濟能力，超生的第二個孩子也可以在戶口系統登記註册。"

《新蘇黎世報》的文章說，"這一戶籍制度改革事關中國未來的家庭政策。今後，即便夫妻生兩個以上的孩子而且無力交納罰款，'非法'出生的孩子也將獲得合法地位。

負責這項改革進程的一個工作小組表示，讓每一位公民在戶籍制度內進行合法登記註册，屬於中國公民的基本人權。這是在黨和國家領導人習近平領導下進行的一項改革。"

[摘編自其它媒體的內容，不代表德國之聲的立場與觀點]